KDV - Listen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KDV - Listen




Listen
Écoute
I'm in my Word
Je suis dans mon monde
Late night so don't disturb
Tard dans la nuit, alors ne me dérange pas
Faith driven I need His love
Guidé par la foi, j'ai besoin de son amour
Soul hurting I get it bruh
Mon âme souffre, je comprends, mon pote
Been through so much
J'ai traversé tellement de choses
I feel His touch
Je sens sa touche
My God is able
Mon Dieu est capable
He's in no rush
Il n'est pas pressé
Times ticking so get to know what He made you for
Le temps passe, alors apprends à connaître pourquoi il t'a créé
God's knocking He's waiting right at your front door
Dieu frappe à ta porte, il attend juste devant
Some playing both sides of the fence
Certains jouent des deux côtés de la clôture
But God is looking for pure hearted players on the bench
Mais Dieu recherche des joueurs au cœur pur sur le banc
Our hands need to be rinsed
Nos mains doivent être lavées
Our souls need to be cleansed
Nos âmes doivent être purifiées
I'm standing in His defense
Je me tiens à sa défense
But back then I was offending
Mais avant, j'offais des offenses
Homie I can't go back to the vomit that I had left
Mon pote, je ne peux pas retourner au vomi que j'ai laissé
I was playing at death's door put my last cards on deck
Je jouais aux portes de la mort, j'ai mis mes dernières cartes sur le pont
I ain't looking for respect I'm looking to save a soul
Je ne recherche pas le respect, je cherche à sauver une âme
Was emptied out from this flesh God's presence has made me whole
J'étais vidé de cette chair, la présence de Dieu m'a rendu entier
I know it takes a toll our lives are on a roll
Je sais que ça prend un lourd tribut, nos vies sont en plein essor
Like butter on sister Schuberts fresh out of the oven bro
Comme du beurre sur les gâteaux frais de la sœur Schubert, mon pote
You know we call ourselves killers and drug dealers
Tu sais, on s'appelle des tueurs et des trafiquants de drogue
Gangbangers Gangleaders street mobsters and hitters
Des membres de gangs, des chefs de gangs, des voyous de rue et des frappeurs
Bloods, crips and gangstas
Des Bloods, des Crips et des gangsters
Goons, rollers and takers
Des goons, des rouleurs et des preneurs
Money makers trying to go get this paper out here chasin
Des faiseurs d'argent essayant d'aller chercher ce papier là-bas, en courant après
Homie we need more men in society for sobriety
Mon pote, on a besoin de plus d'hommes dans la société pour la sobriété
Teaching the younger men about morals and how to go succeed
En enseignant aux jeunes hommes la morale et comment réussir
How Jesus had paved the way by The Spirit
Comment Jésus a ouvert la voie par l'Esprit
Brothers we need more Fathers to children who need to hear it
Frères, on a besoin de plus de pères pour les enfants qui ont besoin de l'entendre
Listen man it was never bout living this life to self
Écoute, mon pote, il n'a jamais été question de vivre cette vie pour soi-même
Or Living to make a wealth; its bout denying yourself
Ou de vivre pour faire fortune ; il s'agit de se renier soi-même
Living to love each other giving and doing more
Vivre pour s'aimer les uns les autres, donner et faire plus
We were made such a blessing to bless even the poor
Nous avons été faits pour être une bénédiction pour bénir même les pauvres
Praying and realizing were in need of the Maker
Prier et réaliser que nous avons besoin du Créateur
God the true Creator Jesus the true Savior
Dieu, le véritable Créateur, Jésus, le véritable Sauveur
Breaking upon our insides daily without His presence
Brisant nos intérieurs chaque jour sans sa présence
Learning to welcome sin right in from adolescence
Apprendre à accueillir le péché dès l'adolescence
Maybe we can be better if we blame another race
Peut-être que nous pouvons être meilleurs si nous blâmons une autre race
Or maybe we can be better if we take a race right from its only place
Ou peut-être que nous pouvons être meilleurs si nous prenons une course juste de sa seule place
Nah that ain't the way The Lord intended for us
Non, ce n'est pas comme ça que le Seigneur l'a voulu pour nous
It was all for His glory and so in Him we shall trust
Tout était pour sa gloire, et en lui, nous aurons confiance
Gotta place our purpose upon His Word and just grow
Il faut placer notre but sur sa Parole et simplement grandir
Live it and apply it upon our lives so folks could know
Vivre et l'appliquer à nos vies pour que les gens puissent savoir
Yea I know the struggle of life is so forreal
Oui, je sais que la lutte de la vie est tellement réelle
Playing hard with your soul thinking that this life ain't real
Jouer dur avec ton âme, en pensant que cette vie n'est pas réelle
Homie open eyes
Mon pote, ouvre les yeux
Looking right up in the skies
Regarde droit dans le ciel
Calling upon His name
Invoque son nom
God can hear your cries
Dieu peut entendre tes pleurs





Writer(s): Kdv


Attention! Feel free to leave feedback.