Kdzy - Disappearing Act - translation of the lyrics into French

Disappearing Act - Kdzytranslation in French




Disappearing Act
Tour de Disparition
Didn't know ima magician
Je ne savais pas que j'étais magicien
Didn't know ima magician
Je ne savais pas que j'étais magicien
I'm out here breaking these hearts
Je suis là, à briser des cœurs
Cause my ex tore my me apart
Parce que mon ex m'a déchiré le mien
Don't even know why i try
Je ne sais même pas pourquoi j'essaie
Least i'm not telling no lies
Au moins, je ne dis pas de mensonges
But baby i'll spend the night wit you
Mais bébé, je passerai la nuit avec toi
But see there's only one issue
Mais vois-tu, il n'y a qu'un seul problème
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
I met a baddie tonight
J'ai rencontré une bombe ce soir
I met a baddie tonight
J'ai rencontré une bombe ce soir
We at a 70s party
On est à une soirée années 70
Babygirl so outta sight
Bébé, t'es trop canon
She wanna leave here wit me
Elle veut partir d'ici avec moi
So we go hop in the ride
Alors on monte dans la voiture
Got to her crib she got loose
Arrivés chez elle, elle s'est détendue
Then I had her sleeping tight
Puis je l'ai serrée dans mes bras
She didn't know what she signed up for but i told her
Elle ne savait pas dans quoi elle s'embarquait mais je lui ai dit
Then my phone started to ring while she was sleep and she rolled over
Puis mon téléphone s'est mis à sonner pendant qu'elle dormait et elle s'est retournée
She woke up
Elle s'est réveillée
All up under me asking if i could hold her
Tout contre moi, me demandant si je pouvais la serrer dans mes bras
Little does she know I'm ready to go and can't stay no longer
Ce qu'elle ne sait pas, c'est que je suis prêt à partir et que je ne peux pas rester plus longtemps
So i say
Alors je dis
I got you
Je t'ai eue
But i got to
Mais je dois
Dip soon cause i got something's i gotta do
Me retirer bientôt parce que j'ai des choses à faire
She smack her teeth
Elle claque des dents
Say i ain't bout to leave
Dit que je ne vais pas partir
And i'm like what you mean
Et moi je suis genre qu'est-ce que tu veux dire
Woke up and there was no me
Elle s'est réveillée et j'étais parti
Didn't know ima magician
Je ne savais pas que j'étais magicien
Didn't know ima magician
Je ne savais pas que j'étais magicien
I'm out here breaking these hearts
Je suis là, à briser des cœurs
Cause my ex tore my me apart
Parce que mon ex m'a déchiré le mien
Don't even know why i try
Je ne sais même pas pourquoi j'essaie
Least i'm not telling no lies
Au moins, je ne dis pas de mensonges
But baby i'll spend the night wit you
Mais bébé, je passerai la nuit avec toi
But see there's only one issue
Mais vois-tu, il n'y a qu'un seul problème
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
Couple days pass
Quelques jours passent
Met a chick at the quick trip getting gas
J'ai rencontré une nana à la station-service en train de faire le plein
Had a conversation but we had to make It fast
On a eu une conversation mais on a faire vite
But she dig a nigga vibe
Mais elle a kiffé mon vibe
And ya boi done made her laugh
Et ton pote l'a fait rire
So we set it up
Alors on s'est donné rendez-vous
Next night pull up where she live
Le lendemain soir, je me pointe chez elle
Tell me why am i familiar wit her crib
Dis-moi pourquoi son appart' me dit quelque chose
Now I'm at her door
Maintenant je suis à sa porte
She open up and I'm like woah
Elle ouvre et je suis genre woah
I was here the other night like no
J'étais l'autre soir genre non
Then she say come on
Puis elle dit entre
And im like coo
Et moi je suis genre cool
Then we made our way back to the same room
Puis on s'est dirigés vers la même chambre
I'm noticing these pictures
Je remarque ces photos
And in the pictures she was kissing
Et sur les photos elle embrassait
The other girl i was wit
L'autre fille avec qui j'étais
Man this shit ain't coo
Mec, c'est pas cool
But i still smash
Mais je l'ai quand même sautée
Then she went to sleep
Puis elle s'est endormie
Now Im like yes... ya boi can just leave
Maintenant je me dis oui... ton pote peut juste partir
I done put on my clothes
J'ai remis mes vêtements
And now Im ready to go
Et maintenant je suis prêt à partir
And soon as i hit the door
Et dès que j'ai franchi la porte
A nigga hear keys
Un négro entend des clés
It was the other chick
C'était l'autre nana
Wit a attitude cause she saw my whip
Vénère parce qu'elle a vu ma caisse
She done walked in wit a bat now she lit
Elle est entrée avec une batte maintenant elle est furieuse
Kicked the bedroom door in now the girlfriend tryna figure out what in the fuck is this
Elle a défoncé la porte de la chambre maintenant la copine essaie de comprendre c'est quoi ce bordel
So I head to the car while they arguing
Alors je me dirige vers la voiture pendant qu'elles se disputent
Realize I'm gone mid argument
Je réalise que je suis parti en plein milieu de la dispute
I'm so flustered that i'm tripping tryna start the whip
Je suis tellement paniqué que je tremble en essayant de démarrer la caisse
They run outside but I'm gone fore they saw the shit
Elles courent dehors mais je suis parti avant qu'elles n'aient vu quoi que ce soit
Didn't know ima magician
Je ne savais pas que j'étais magicien
Didn't know ima magician
Je ne savais pas que j'étais magicien
I'm out here breaking these hearts
Je suis là, à briser des cœurs
Cause my ex tore my me apart
Parce que mon ex m'a déchiré le mien
Don't even know why i try
Je ne sais même pas pourquoi j'essaie
Least i'm not telling no lies
Au moins, je ne dis pas de mensonges
But baby i'll spend the night wit you
Mais bébé, je passerai la nuit avec toi
But see there's only one issue
Mais vois-tu, il n'y a qu'un seul problème
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir
When you wake up i'll be gone
Quand tu te réveilleras, je serai parti
Poof goodbye
Pouf, au revoir





Writer(s): Kavius Haley


Attention! Feel free to leave feedback.