Ke personajes - Así Fue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ke personajes - Así Fue




Así Fue
C'est ainsi que c'était
Dice así
C'est comme ça
Perdona si te hago llorar
Pardon si je te fais pleurer
Perdona si te hago sufrir
Pardon si je te fais souffrir
Pero es que no está en mis manos
Mais je n'y peux rien
Pero es que no está en mis manos
Mais je n'y peux rien
Me he enamorado
Je suis tombé amoureux
Me he enamorado
Je suis tombé amoureux
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
Perdona si te causo dolor
Pardon si je te fais mal
Perdona si te digo adiós
Pardon si je te dis au revoir
¿Cómo decirle que te amo?
Comment lui dire que je l'aime ?
¿Cómo decirle que te amo?
Comment lui dire que je l'aime ?
Y me han preguntado
Et on m'a demandé
Yo les dije que no
J'ai dit non
Yo les dije que no
J'ai dit non
Soy honesto con ella y contigo
Je suis honnête avec elle et avec toi
A ella la quiero y a ti te he olvidado
Je l'aime et j'ai oublié de toi
Pero si quieres seremos amigos
Mais si tu veux, nous serons amis
Yo te ayudo a olvidar el pasado
Je t'aiderai à oublier le passé
No te aferres
Ne t'accroche pas
Ya no te aferres a un imposible
Ne t'accroche plus à l'impossible
Ya no te hagas ni me hagas más daño
Ne te fais plus de mal, et ne m'en fais plus
Ya no, no, no, no, no, no
Plus, non, non, non, non, non





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.