Ke'shay Love - Finally - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ke'shay Love - Finally




Finally
Enfin
Looking through the mirror, what is it I see
En me regardant dans le miroir, que vois-je ?
Is it just an image, or is it really me
Est-ce juste une image, ou est-ce vraiment moi ?
I just seem to question, what is really real
J'ai l'impression de me poser des questions, qu'est-ce qui est vraiment réel ?
Just keep asking myself, what it is I feel
Je n'arrête pas de me demander ce que je ressens.
Finally, it′s about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, it's about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, it′s about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, oh finally
Enfin, oh enfin.
I put all into others, neglecting what I need
J'ai tout donné aux autres, négligeant ce dont j'avais besoin.
Giving all I have, and there's nothing left for me
Je donne tout ce que j'ai, et il ne me reste plus rien.
Being all alone, isn't hard to do
Être toute seule, ce n'est pas difficile à faire.
Sometimes you should let go, and do what′s good for you
Parfois, tu devrais lâcher prise et faire ce qui est bon pour toi.
Finally, it′s about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, it's about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, it′s about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, oh finally
Enfin, oh enfin.
I need to find me
J'ai besoin de me retrouver.
Through all this strain
A travers tout ce stress.
Once I believe in me
Une fois que je crois en moi.
I can make a change
Je peux changer les choses.
Finally, it's about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, it′s about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, it's about me
Enfin, c'est à propos de moi.
Finally, oh finally
Enfin, oh enfin.





Writer(s): Lakeisha Howard


Attention! Feel free to leave feedback.