Lyrics and translation KeBlack - De quoi tu parles

De quoi tu parles

Le Bryx

À l'époque, ça se la mets pour un regard, tu finissais en salami
Ah, gars, triste époque
On a perdu des proches et chez toi c'est la même
Oui, chez toi c'est la même
Les tits-pe du quartier veulent te la mettre
Hm, neuf millimètres, hm, ton corps sous un métro

Ici, tous on se connaît, ouais mais au comico, mais qui reconnaît qui
C'est des crimes que l'on commets
Moi, des vrais voyous, je n'en connais pas

Ouais, on n'est pas des voyous, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un moment qui passe
On n'est pas des voyous, hm, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un moment qui passe

Les meufs sont plus dans le ménage
Se faire entretenir, c'est cette vie qu'elles veulent mener
Oui, c'est cette vie qu'elles veulent mener
Pendant qu'papa se démène
Elle sait plus comment faire
Le sheitan lui chuchote "Je sais comment faire"
Gérer un footballeur façon fashion
Qu'il se foule pas la cheville à Fulham
Mais comme il est malin, il t'a fait le coup du foulard
Des mois plus tard, bébé sans papa, j'avoue, ça fout la haine

Eh on n'est pas des michtos, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un gamos qui passe
On n'est pas des michtos, hm, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un gamos qui passe

Ouais, on n'est pas des voyous, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un moment qui passe
On n'est pas des michtos, hm, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un gamos qui passe

Ouais, on n'est pas des voyous, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un moment qui passe
On n'est pas des michtos, hm, de quoi tu parles
Baisse ta tête, y a un gamos qui passe

О чем ты говоришь

Le Bryx (Ле Брикc)

В те времена, стоило не так посмотреть, и тебя превращали в фарш.
Ах, детка, грустные времена.
Мы потеряли близких, и у тебя то же самое.
Да, у тебя то же самое.
Мелкие из района хотят тебе вставить.
Хм, девять миллиметров, хм, твое тело под поездом метро.

Здесь все друг друга знают, но в участке никто никого не узнает.
Это преступления, которые мы совершаем.
Я, настоящих бандитов, не знаю.

Да, мы не бандиты, о чем ты говоришь?
Опусти голову, момент проходит.
Мы не бандиты, хм, о чем ты говоришь?
Опусти голову, момент проходит.

Девушки больше не занимаются домашним хозяйством.
Жить на содержании — вот какую жизнь они хотят вести.
Да, вот какую жизнь они хотят вести.
Пока папаша надрывается.
Она уже не знает, что делать.
Шайтан шепчет ей: "Я знаю, что делать".
Управлять футболистом по моде.
Чтобы он не вывихнул лодыжку в Фулхэме.
Но так как он хитер, он провернул трюк с платком.
Месяцы спустя, ребенок без отца, признаюсь, это бесит.

Эй, мы не лохи, о чем ты говоришь?
Опусти голову, свадьба проходит.
Мы не лохи, хм, о чем ты говоришь?
Опусти голову, свадьба проходит.

Да, мы не бандиты, о чем ты говоришь?
Опусти голову, момент проходит.
Мы не лохи, хм, о чем ты говоришь?
Опусти голову, свадьба проходит.

Да, мы не бандиты, о чем ты говоришь?
Опусти голову, момент проходит.
Мы не лохи, хм, о чем ты говоришь?
Опусти голову, свадьба проходит.