Lyrics and translation KeBlack - Problèmes

Problèmes

J′rêve d'être millionnaire, si un jour j′ai de la chance
Mais j'ai perdu trop de frère, quand j'ai gagné de l′argent
Parfois j′ai eu tort, allez le dire à ma mère
Que j'ai eu des gosses, mais que j′suis un gosse moi-même
Ma famille que j'aime, je la veux loin du quartier
Le soir de mon concert, on les a cambriolés
Les jaloux ici, bien sûr, je les entends
Mais quand je vois mon fils, je souris pour faire semblant

Pourtant, j′ai pas envie d'te dire que j′ai des problèmes
Pourtant j'ai des problèmes
Toute la nuit j'pense à mes problèmes
J′ai des problèmes, j′ai pas envie d'te dire que j′ai des problèmes
Pourtant j'ai des problèmes
Toute la nuit j′pense à mes problèmes

Naza, c'est mon frère, mais les ragots me rendent fou
Il a du succès, les gens voudraient qu′on s'embrouille
Putain je viens de loin, y avait personne au départ
Quand j'ai sorti "tout va bien", j′avais un pied au placard
Y avait pas d′oseille, maintenant y'en a beaucoup
J′m'embrouille avec mon label, j′ai trop peur qu'ça parte en couille
Les impôts me guettent, je garde le silence
Je garde mes secrets, rigole avec les gens

Pourtant, j′ai pas envie d'te dire que j'ai des problèmes
Pourtant j′ai des problèmes
Toute la nuit j′pense à mes problèmes
J'ai des problèmes, j′ai pas envie d'te dire que j′ai des problèmes
Pourtant j'ai des problèmes
Toute la nuit j′pense à mes problèmes

J'suis peut-être lâche, pour t'aimer je l′avoue
Plus j′connais les femmes, moins j'm′y connais en amour
Demain si je meurs, j'veux demander pardon
J′veux pas décevoir le daron
Rien que je charbonne, mais la musique est une chienne
Je prépare mon album, mais j'ai grave peur de l′échec
Ils veulent que des tubes, pas que j'parle de mes tourments
Mauvaise habitude, j'me cache et j′te mens

Pourtant, j′ai pas envie d'te dire que j′ai des problèmes
Pourtant j'ai des problèmes
Toute la nuit j′pense à mes problèmes
J'ai des problèmes, j′ai pas envie d'te dire que j'ai des problèmes
Pourtant j′ai des problèmes
Toute la nuit j′pense à mes problèmes
J'ai des problèmes, j′ai pas envie d'te dire que j′ai des problèmes

Pourtant j'ai des problèmes
Toute la nuit j′pense à mes problèmes
J'ai des problèmes, j'ai pas envie d′te dire que j′ai des problèmes
Pourtant j'ai des problèmes
Toute la nuit j′pense à mes problèmes
J'ai des problèmes

Проблемы

Мечтаю стать миллионером, если когда-нибудь мне повезет
Но я потерял слишком много братьев, когда заработал деньги
Иногда я был неправ, скажи это моей матери
Что у меня есть дети, но я сам еще ребенок
Моя семья, которую я люблю, я хочу, чтобы она была далеко от этого района
Вечером после моего концерта их ограбили
Завистников здесь, конечно, я их слышу
Но когда я вижу своего сына, я улыбаюсь, чтобы сделать вид, что все хорошо

И все же, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы
И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах
У меня проблемы, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы
И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах

Naza - мой брат, но сплетни сводят меня с ума
У него успех, люди хотят, чтобы мы поссорились
Черт, я прошел долгий путь, в начале никого не было рядом
Когда я выпустил "все хорошо", я был на грани
Денег не было, теперь их много
Я ругаюсь со своим лейблом, я очень боюсь, что все полетит к чертям
Налоги поджидают меня, я храню молчание
Я храню свои секреты, смеюсь с людьми

И все же, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы
И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах
У меня проблемы, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы
И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах

Может быть, я трус, чтобы любить тебя, признаюсь
Чем больше я узнаю женщин, тем меньше я разбираюсь в любви
Завтра, если я умру, я хочу попросить прощения
Я не хочу разочаровывать отца
Я много работаю, но музыка - сука
Я готовлю свой альбом, но очень боюсь провала
Им нужны только хиты, а не мои переживания
Плохая привычка, я прячусь и вру тебе

И все же, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы
И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах
У меня проблемы, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы
И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах
У меня проблемы, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы

И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах
У меня проблемы, я не хочу говорить тебе, что у меня проблемы
И все же у меня проблемы
Всю ночь я думаю о своих проблемах
У меня проблемы