Lyrics and translation KeBlack feat. Naza, DJ Myst, Hiro, Jaymax & Youssoupha - On est équipé (Remix) [Bomayé Musik]
Yeah,
DJ
Myst
aka
la
légende
Да,
диджей
Мист,
он
же
легенда
C′est
Bomayé
remix
Это
оплаченный
ремикс
J'appelle
mes
soldats
Я
призываю
своих
солдат
Hiro
Le
Coq
Хиро
Ле
Петушок
Prim′s
parolier
le
lyriciste
Bantou
Первоисточник
лирика
банту
Naza,
KeBlack
(paw,
paw)
НАЗа,
Кеблак
(лапа,
лапа)
À
ce
qu'il
parait
on
est
équipés,
eh
eh
Судя
по
всему,
мы
экипированы,
а
KeBlack
& Naza,
eh
eh
Кеблак
и
Наза,
э-э
De
Kin'
à
Brazza′
От
родственников
до
Браззы.
J′ambiance
la
foule
et
la
concu'
devient
zinzin,
eh
eh
Я
поднимаю
настроение
толпе,
и
она
становится
Цинциннатом,
э-э
Ils
nous
dongola
(parce
qu′on
contrôle
la
ne-zo')
Они
Донгола
нас
(потому
что
мы
контролируем
не-зо')
Ah,
ils
nous
dongola
(dans
l′game
comme
à
la
maison)
Ах,
они
Донгола
(как
в
игре,так
и
дома)
C'est
l′remix
des
remix
(j'ai
pas
les
mots)
Это
ремикс
ремиксов
(у
меня
нет
слов)
On
t'ambiance
comme
jamais
(j′ai
pas
les
mots)
Мы
настроим
тебя
как
никогда
(у
меня
нет
слов)
Le
son
t′embête
(j'ai
pas
les
mots)
Звук
тебя
беспокоит
(у
меня
нет
слов)
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
(j′ai
pas
les
mots)
Ма-ма-ма-ма-ма-ма
(у
меня
нет
слов)
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
dis-leur
que
je
suis
équipé
Мы
экипированы,
скажи
им,
что
я
экипирован.
Personne
peut
tester,
Bomayé
écrase
la
concu'
même
sans
pitié
Никто
не
может
проверить,
Бомайе
сокрушает
задуманное
даже
без
жалости
Fier
comme
un
coq
parce
que
je
suis
kinois
Гордый,
как
петух,
потому
что
я
киноец
Des
pointus
aux
pieds
au
prix
de
ton
loyer
От
остроносых
до
ножек
по
цене
твоей
аренды.
Je
mets
que
la
griffe
quand
là-bas
y
en
a
pas
Я
кладу
только
коготь,
когда
там
его
нет.
J′fais
la
mala
dans
les
nganda
Я
занимаюсь
малой
в
нгандах
Bombe
le
torse
comme
un
muluba
Бомбить
торс,
как
мулуба
Monument
comme
Papa
Wemba
(ah
ah
ah
ah
ah)
Памятник
как
папа
Вемба
(ах,
ах,
ах,
ах)
Ouh
you
you
you,
font
les
riches
mais
sont
sapés
comme
pululu
Ой,
вы,
вы,
вы,
богатые
люди,
но
они
подорваны,
как
Пулулу
Ouh
you
you
you,
t'a
reconnu
la
semelle,
c′est
Louboubou'
Тьфу
ты,
тьфу
ты,
узнала
подошву,
это
Лубубу.
Peur
de
te
faire
recale
Боюсь,
что
я
заставлю
тебя
вернуться.
Tape
de
phases
devant
le
videur,
allez
vimba
Постукивайте
фазами
перед
вышибалой,
давай,
Вимба
Eh
vimbe,
montre
comment
ta
paire
est
clean,
t'es
équipé
Эй,
вимбе,
покажи,
насколько
чиста
твоя
пара,
ты
хорошо
экипирован
On
est
bazardés,
sapés
kozaï
comme
un
coloriage
Мы
с
тобой
базарены,
подорваны
козаем,
как
раскраска.
On
est
bazardés,
qui
t′a
dit
qu′Bomayé
était
d'passage
Мы
в
недоумении,
кто
тебе
сказал,
что
Бомайе
проезжает
мимо.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
Hiro
Le
Coq
ayé
Хиро
Ле
Петушок
Айе
KeBlack
pé
ayé
Кеблак
Пе
ае
Jésus
de
Nazareth
ayé
Иисус
из
Назарета
Chaussures
en
croco′,
le
logo
tu
reconnais,
on
est
équipés
Обувь
из
крокодиловой
кожи,
логотип,
который
ты
узнаешь,
мы
оснащены
(Équipés,
équipés)
(Оборудовано,
оборудовано)
Mwasi
kitoko,
le
drapeau
des
congolais
tu
reconnais,
on
est
kiffés
Мваси
китоко,
флаг
конголезцев,
ты
знаешь,
мы
напуганы
Toujours
à
contrôler
notre
image
Всегда
контролируйте
наш
имидж
On
vit
la
nuit,
jamais
matinal
Мы
живем
ночью,
а
не
утром
Entre
les
blédards
et
les
timals
Между
бледардами
и
тималами
Pourtant
j'ai
versé
des
perles
la
crymale
Тем
не
менее,
я
насыпал
немного
жемчуга
в
кримале.
J′ai
pleuré
mon
pays
car
je
l'ai
vu
périr,
trop
de
matata
Я
оплакивал
свою
страну,
потому
что
видел,
как
она
погибла,
слишком
много
мататы
J′ai
grandi
pieds
nus,
fin
de
la
pénurie,
flot
de
mapapa
Я
вырос
босиком,
конец
нехватки,
поток
мапапы
Depuis
c'est
la
cata',
cata′
j′ai
des
kanda
kanda
Поскольку
это
ката',
ката
' у
меня
есть
Канда
Канда
J'ai
jamais
dansé
le
hip-hop,
moi
j′ai
dansé
le
kwasa
kwasa
Я
никогда
не
танцевал
хип-хоп,
я
танцевал
кваса
кваса.
Mama
eh,
j'ai
esquivé
la
police
Мама,
я
уклонилась
от
полиции
Mama
eh,
tala
bana
ba
koli
Мама,
Тала
бана
ба
коли
Mama
eh,
j′ai
esquivé
la
police
Мама,
я
уклонилась
от
полиции
Mama
eh,
tala
bana
ba
koli
eh
Мама
Эх,
Тала
бана
ба
коли
Эх
On
est
équipés,
(tala
bana
na
ba
koli
eh)
on
est
équipés
Мы
оснащены,
(Тала
бана
на
БА
коли)
мы
оснащены
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
On
est
équipés,
on
est
équipés
Мы
экипированы,
мы
экипированы.
Yeah,
DJ
Mister
Kayz
la
légende
(on
est
équipés)
Да,
диджей
Мистер
Кайз
легенда
(мы
экипированы)
C'est
Bomayé
remix
(on
est
équipés)
Это
оплаченный
ремикс
(у
нас
есть
оборудование)
Hiro
Le
Coq
Хиро
Ле
Петушок
JayMax
paw
(on
est
équipés)
JayMax
paw
(один
установлен)
Prim′s
parolier
le
lyriciste
Bantou
(on
est
équipés)
Prim's
лирик-лирик
банту
(у
нас
есть
оборудование)
KeBlack,
Naza
5.0
(on
est
équipés)
KeBlack,
Naza
5.0
(один
установлен)
C'est
Bomayé
remix
(on
est
équipés)
Это
оплаченный
ремикс
(у
нас
есть
оборудование)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.