Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle n'est pas là
Sie ist nicht da
Pour
toi
j'aurais
tout
donné
Für
dich
hätte
ich
alles
gegeben
Mais
t'as
préféré
abandonner
Aber
du
hast
es
vorgezogen
aufzugeben
À
ton
coeur
oui
j'suis
abonné
An
dein
Herz,
ja,
bin
ich
abonniert
Laisse-moi
le
temps
de
le
savourer
Lass
mir
die
Zeit,
es
zu
genießen
Je
ne
suis
pas
un
voyou-ou-ou-ou
Ich
bin
kein
Gauner-er-er-er
Encore
moins
oui
un
gros
bonnet
Noch
weniger,
ja,
ein
hohes
Tier
Y'en
a
que
pour
you,
you,
you,
you,
you,
you,
you
Es
gibt
nur
dich,
dich,
dich,
dich,
dich,
dich,
dich
Donc
obligé
de
charbonner
Also
gezwungen
zu
schuften
Non,
non,
non,
j'suis
pas
là
pour
ça
Nein,
nein,
nein,
dafür
bin
ich
nicht
hier
Oui,
oui,
oui,
j'suis
à
ta
poursuite
Ja,
ja,
ja,
ich
verfolge
dich
Oh,
là,
là,
je
suis
pas
coupable
Oh,
là,
là,
ich
bin
nicht
schuldig
Aïe,
aïe,
aïe
tu
m'as
pris
pour
cible
Aua,
aua,
aua,
du
hast
mich
ins
Visier
genommen
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Des
appels
des
messages,
elle
ne
me
répond
plus
Anrufe,
Nachrichten,
sie
antwortet
mir
nicht
mehr
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Où
que
j'aille
du
nord
au
sud,
je
suis
perdu
Wohin
ich
auch
gehe,
von
Nord
nach
Süd,
ich
bin
verloren
Elle
n'est
pas
là,
pas
là
hey,
pas
là,
pas
là
hey,
pas
là
Sie
ist
nicht
da,
nicht
da
hey,
nicht
da,
nicht
da
hey,
nicht
da
Pas
là
hey,
pas
là
oh,
pas
là
hey,
pas
là
Nicht
da
hey,
nicht
da
oh,
nicht
da
hey,
nicht
da
Le
moment
est
beau
là,
je
te
ferai
voir
plein
de
choses
Der
Moment
ist
schön
hier,
ich
werde
dir
viele
Dinge
zeigen
Vas-y
prends
ma
main
là,
pas
question
de
faire
une
pause
Komm
schon,
nimm
meine
Hand
hier,
keine
Rede
von
Pause
Mais
qui
a
payé,
tout
c'que
tu
as
aujourd'hui
qui
a
payé?
Aber
wer
hat
bezahlt,
alles,
was
du
heute
hast,
wer
hat
bezahlt?
Mais
qui
a
payé,
tout
c'que
tu
as
aujourd'hui
qui
a
payé?
Aber
wer
hat
bezahlt,
alles,
was
du
heute
hast,
wer
hat
bezahlt?
Ah
tu
peux
t'en
aller,
tes
bagages
sont
posés
sur
le
pallier
Ah,
du
kannst
gehen,
dein
Gepäck
steht
auf
dem
Treppenabsatz
Ah
tu
peux
t'en
aller,
tes
bagages
sont
posés
sur
le
pallier
Ah,
du
kannst
gehen,
dein
Gepäck
steht
auf
dem
Treppenabsatz
Ah
tu
peux
t'en
aller,
tes
bagages
sont
posés
sur
le
pallier
Ah,
du
kannst
gehen,
dein
Gepäck
steht
auf
dem
Treppenabsatz
Ah
tu
peux
t'en
aller,
tes
bagages
sont
posés
sur
le
pallier
Ah,
du
kannst
gehen,
dein
Gepäck
steht
auf
dem
Treppenabsatz
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Des
appels
des
messages,
elle
ne
me
répond
plus
Anrufe,
Nachrichten,
sie
antwortet
mir
nicht
mehr
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Où
que
j'aille
du
nord
au
sud,
je
suis
perdu
Wohin
ich
auch
gehe,
von
Nord
nach
Süd,
ich
bin
verloren
Elle
n'est
pas
là,
pas
là
hey,
pas
là,
pas
là
hey,
pas
là
Sie
ist
nicht
da,
nicht
da
hey,
nicht
da,
nicht
da
hey,
nicht
da
Pas
là
hey,
pas
là
oh,
pas
là
hey,
pas
là
Nicht
da
hey,
nicht
da
oh,
nicht
da
hey,
nicht
da
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Chérie
oh,
où
es-tu?
Liebling
oh,
wo
bist
du?
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Des
appels
des
messages,
elle
ne
me
répond
plus
Anrufe,
Nachrichten,
sie
antwortet
mir
nicht
mehr
Elle
n'est
pas
là
Sie
ist
nicht
da
Où
que
j'aille
du
nord
au
sud,
je
suis
perdu
Wohin
ich
auch
gehe,
von
Nord
nach
Süd,
ich
bin
verloren
Elle
n'est
pas
là,
pas
là
hey,
pas
là,
pas
là
hey,
pas
là
Sie
ist
nicht
da,
nicht
da
hey,
nicht
da,
nicht
da
hey,
nicht
da
Pas
là
hey,
pas
là
oh,
pas
là
hey,
pas
là
Nicht
da
hey,
nicht
da
oh,
nicht
da
hey,
nicht
da
Pardon
plus
jamais,
pardon
plus
jamais
Verzeihung,
nie
wieder,
Verzeihung,
nie
wieder
Pardon
plus
jamais,
pardon
plus
jamais
Verzeihung,
nie
wieder,
Verzeihung,
nie
wieder
Pardon
plus
jamais
Verzeihung,
nie
wieder
Plus
jamais,
plus
jamais,
plus
jamais
Nie
wieder,
nie
wieder,
nie
wieder
Ah
plus
jamais
Ah,
nie
wieder
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mickael Binguimale, David Delplanque, Cedric Mateta Nkomi
Attention! Feel free to leave feedback.