Lyrics and translation KeBlack - Menteuse
Elle
c'est
une
menteuse,
elle
est
là
pour
plaisanter
Она
лгунья,
она
здесь,
чтобы
пошутить.
Je
l'avais
senti
qu'elle
plaisantait
Я
чувствовал,
что
она
шутит.
Elle
c'est
une
menteuse,
elle
est
là
pour
plaisanter
Она
лгунья,
она
здесь,
чтобы
пошутить.
Je
l'avais
senti
qu'elle
plaisantait
Я
чувствовал,
что
она
шутит.
C'est
elle
que
je
voulais
à
la
base
mais
j'ai
laissé
tomber
Именно
ее
я
хотел
получить
на
базе,
но
я
отказался
от
нее
Elle
disait
qu'elle
m'aimait
mais
pour
moi
elle
a
appelé
les
condés
Она
говорила,
что
любит
меня,
но
для
меня
она
позвонила
Конде
Et
à
la
base
tout
allait
bien,
une
famille
on
voulait
fonder
И
на
базе
все
было
хорошо,
семью
мы
хотели
создать
Manque
de
pot
moi
j'suis
tombé
sur
le
fruit
défendu
Мне
не
хватало
горшка,
я
наткнулся
на
запретный
плод
Je
ne
suis
pas
un
voleur
Я
не
вор
Encore
moins
un
menteur
Тем
более
лжец.
Elle
est
dans
une
longueur
Она
в
длину
À
bon
entendeur
Для
хорошего
слушателя
Je
ne
suis
pas
un
voleur
Я
не
вор
Encore
moins
un
menteur
Тем
более
лжец.
Elle
est
dans
une
longueur
Она
в
длину
Tout
ce
que
je
voulais
c'est
son
bonheur
Все,
чего
я
хотел,
это
ее
счастья.
Elle
c'est
une
menteuse,
elle
est
là
pour
plaisanter
Она
лгунья,
она
здесь,
чтобы
пошутить.
Je
l'avais
senti
qu'elle
plaisantait
Я
чувствовал,
что
она
шутит.
Elle
c'est
une
menteuse,
elle
est
là
pour
plaisanter
Она
лгунья,
она
здесь,
чтобы
пошутить.
Je
l'avais
senti
qu'elle
plaisantait
Я
чувствовал,
что
она
шутит.
Mais
putain
de
réputation
qui
me
colle
à
la
peau
Но,
черт
возьми,
репутация,
которая
прилипает
ко
мне
Elle
m'invente
des
histoires
mais
je
ne
suis
pas
un
collabo
Она
придумывает
мне
истории,
но
я
не
коллаборант.
Et
ça
y
est
les
blablas,
tes
changements
d'humeur,
je
les
paie
И
вот
что
такое
блабла,
твои
изменения
в
настроении,
я
за
них
плачу.
Et
devant
la
ligne
d'arrivée
j'ai
perdu
l'envie
de
t'aimer
И
перед
финишной
чертой
я
потерял
желание
любить
тебя.
Je
ne
suis
pas
un
voleur
Я
не
вор
Encore
moins
un
menteur
Тем
более
лжец.
Elle
est
dans
une
longueur
Она
в
длину
À
bon
entendeur
Для
хорошего
слушателя
Je
ne
suis
pas
un
voleur
Я
не
вор
Encore
moins
un
menteur
Тем
более
лжец.
Elle
est
dans
une
longueur
Она
в
длину
Tout
ce
que
je
voulais
c'est
son
bonheur
Все,
чего
я
хотел,
это
ее
счастья.
Elle
c'est
une
menteuse,
elle
est
là
pour
plaisanter
Она
лгунья,
она
здесь,
чтобы
пошутить.
Je
l'avais
senti
qu'elle
plaisantait
Я
чувствовал,
что
она
шутит.
Elle
c'est
une
menteuse,
elle
est
là
pour
plaisanter
Она
лгунья,
она
здесь,
чтобы
пошутить.
Je
l'avais
senti
qu'elle
plaisantait
Я
чувствовал,
что
она
шутит.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mickael Binguimale, David Delplanque, Cedric Mateta Nkomi
Attention! Feel free to leave feedback.