KeTeKalles - Enciendo - translation of the lyrics into Russian

Enciendo - KeTeKallestranslation in Russian




Enciendo
Зажигаю
Mira, una noche me quise escapar
Смотри, однажды ночью я сбежал гулять
Me fui a bailar
Пошел танцевать
Quería gozar
Хотел наслаждаться
Ganar sin mirar
Побеждать не глядя
Mira esa noche de lejos te vi los ojitos brillar
Смотри, той ночью издалека я видел твой огонь в глазах
Te quería entrar
Я хотел подойти
No supe empezar
Но не знал как начать
Vamos con las amis', que no hay quien nos pare
Пойдем с подругами, нас не остановят
Como invencible, ¡ey!, la avalancha de animales
Как ураган, эй, лавина диких зверей
Sedientas por bailar y fundir to' los metales
Жажду танцев, чтоб расплавить весь металл
Abrazos callejeros, besitos en portales
Уличные объятья, поцелуи у ворот
Recuerdo aquella noche que se nos hizo de día
Помню ту ночь, что продлилась до утра
Mirando esos ojitos me dejaron prendaíta
Твой взгляд зажег меня, как пламя
Pisaba el suelo, parece que lo rompía
Шагала так, будто асфальт трещал
Mientras mi cora daba pataditas por bulería
А сердце выбивало дробь в стиле булерии
Yo no lo que has hecho
Я не знаю, что ты сделал
Pero me tiene' ardiendo
Но я горю от страсти
Soy un bombón desecho
Я конфетка без обертки
Una señal y enciendo
Дай знак и я зажгусь
Yo no lo que has hecho
Я не знаю, что ты сделал
Pero me tiene' ardiendo
Но я горю от страсти
Soy un bombón desecho
Я конфетка без обертки
Una señal y enciendo
Дай знак и я зажгусь
No busco las claves, solo estamos bailando
Не ищу ключей, мы просто танцуем
Si te gusta, pues dale, nos estamos cuidando
Нравится давай, мы бережем себя
Que si entras o si sales, aquí estamos para hablarlo
Войдешь или выйдешь поговорим открыто
Con las KeTeKalles, reventando el armario
С KeTeKalles взрываем гардероб
Siento el calorcito, ¿qué a pasao?, no me explico
Чувствую жар, что случилось не пойму
Dentro mío hay un volcán y como lava derrito
Во мне вулкан, и я таю, как лава
Que ya nos conocemos si te prendes me agito
Если загоришься я задышу чаще
Me convierto en demonio con cara de angelito
Стану демоном с лицом ангела
¡Ey!, ¡cómo!, ¡de frente!
Эй, как же так? Смотри прямо!
Me atrevo a decirte "me gustas", ¿entiendes?
Решаюсь сказать: «Ты мне нравишься», понял?
¡Dale, baby!, pa' lante
Давай, детка, вперед
Parece que está party la ponemos interesante
Кажется, вечеринка становится горячей
¡Uh ah!, caliente
О-о-о, жарко
¿Quieres que resolvamos lo que estaba pendiente?
Хочешь решить, что висело в воздухе?
Suben decibelios intentando adivinar
Громкость на max, пытаясь угадать
Si estamos en las mismas, ¿qué es lo que va a pasar?
Останемся на той же волне? Что будет?
me quieres dar, yo me vo'a dejar
Ты хочешь дать, я дамся
Un perreito más y me vo'a quemar
Еще один танец и я сгорю
Si esta noche vas, si nadie se va a acordar
Если ночь пройдет, если никто не вспомнит
Quiero que el acero de tu cuero me ponga a gritar
Хочу, чтоб сталь твоей кожи заставила меня кричать
Estoy ardiendo en un pecado sin dueño
Горю в грехе без хозяина
Tiemblo con juguetes que estaban en mis sueños
Дрожу от игрушек из моих снов
El Malibu y el manos libres empiezan el juego
Малибу и hands-free начинают игру
Quítate la ropa y arranquemos en serio
Снимай одежду, начнем по-настоящему
No lo que has hecho, but let's do fingers
Не знаю, что сделал, but let's do fingers
No lo que has hecho, but let's do scissors
Не знаю, что сделал, but let's do scissors
Say my name, say my name, say my name
Say my name, say my name, say my name
I'm gonna fuck you, si me lo pides
I'm gonna fuck you, если попросишь
Yo no lo que has hecho
Я не знаю, что ты сделал
Pero me tiene' ardiendo
Но я горю от страсти
Soy un bombón desecho
Я конфетка без обертки
Una señal y enciendo
Дай знак и я зажгусь
Yo no lo que has hecho
Я не знаю, что ты сделал
Pero me tiene' ardiendo
Но я горю от страсти
Soy un bombón desecho
Я конфетка без обертки
Una señal y enciendo
Дай знак и я зажгусь
Yo no lo que has hecho, oh
Я не знаю, что ты сделал, о-о
Pero me tiene' ardiendo, oh
Но я горю от страсти, о-о
Yo no lo que has hecho, oh
Я не знаю, что ты сделал, о-о
Una señal, una señal, una señal y enciendo, woh
Дай знак, дай знак, дай знак и я зажгусь, воу





Writer(s): Jorge Mario Patino Orozco, Elisabet Alonso Ortells, Nadia Laura Lago Saez, Camila Andrea Lopez Gonzalez, Ana Toledo Civico


Attention! Feel free to leave feedback.