Lyrics and translation KeTeKalles - Maldito Vagon

Maldito Vagon

Son las ocho en punto, hora de ayer
Salgo del local y sin mucho que hacer
De repente y con maletas me veo en un andén
Dispuesta y preparada a coger ese tren
Abre sus puertas, miro hacia adentro
Sus ojos me dicen que están todos muertos
Zombies en vida esperan con paciencia
A que llegue el final de su triste existencia.
Y que no te engañen, no, no, no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales, no que no
La historia del maldito vagón!
Y que no te engañen, que no, que no, que no!!!
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales no que no
La historia del maldito vagón.
Hay algunas que duermen y otras que miran,
¡en la pantalla de tu móvil no hay ninguna pérdida!
Otras que luchan, por sobrevivir
Le comen las paredes y hoy no ha podido dormir
Vidas olvidadas que esperan salvación,
Pues este tren nunca llega a la siguiente estación
No hay conductor, ni ruta ni horario
Los muertos forman parte ya, del mobiliario.
Y que no te engañen, no, no, no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales que no, que no
La historia del maldito vagón
Y que no te engañen, no, no no, noo!!!
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales que no,
La historia del maldito vagón.
En el vagón maldito, no sale quien entra
Agota tus minutos hasta la noche eterna
Paga por ser feliz, compra una vida de mierda
Ya eres un cadáver más cuando te quieras dar cuenta
Nos causa impacto, el olor putrefacto
De mentes que están muertas aunque el cuerpo este intacto
Tensión se respira y al final ya lo saben
Que al fondo del vagón se amontona otro cadáver.
Y que no te engañen, que no, que no, que no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales no
La historia del maldito vagón
Y que no te engañen, que no, que no, que no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales que no,
La historia del maldito vagón
La historia del maldito vagón
La historia del maldito... vagón.

Проклятый Вагон

Восемь часов ровно, время вчерашнее
Выхожу из заведения, и мне особо нечего делать
Вдруг с чемоданами оказываюсь на платформе
Готова сесть на этот поезд
Двери открываются, смотрю внутрь
Их глаза говорят мне, что все они мертвы
Живые мертвецы терпеливо ждут
Конца своего печального существования.
И пусть тебя не обманывают, нет, нет, нет
Не садись в этот вагон
Если войдешь, не выйдешь, нет, нет, нет
История проклятого вагона!
И пусть тебя не обманывают, нет, нет, нет!!!
Не садись в этот вагон
Если войдешь, не выйдешь, нет, нет, нет
История проклятого вагона.
Кто-то спит, кто-то смотрит,
На экране твоего мобильного телефона сплошная потеря времени!
Другие борются за выживание
Стены давят на них, и сегодня им не удалось уснуть
Забытые жизни ждут спасения,
Ведь этот поезд никогда не доедет до следующей станции
Нет машиниста, ни маршрута, ни расписания
Мертвые уже стали частью интерьера.
И пусть тебя не обманывают, нет, нет, нет
Не садись в этот вагон
Если войдешь, не выйдешь, нет, нет
История проклятого вагона
И пусть тебя не обманывают, нет, нет, нет!!!
Не садись в этот вагон
Если войдешь, не выйдешь, нет
История проклятого вагона.
В проклятом вагоне, кто вошел, тот не выходит
Твои минуты иссякают до вечной ночи
Плати за счастье, купи дерьмовую жизнь
Ты уже труп, когда наконец поймешь это
Нас поражает гнилостный запах
Мертвых душ, хотя тела еще целы
Напряжение висит в воздухе, и в конце концов все знают,
Что в конце вагона громоздится еще один труп.
И пусть тебя не обманывают, нет, нет, нет
Не садись в этот вагон
Если войдешь, не выйдешь, нет
История проклятого вагона
И пусть тебя не обманывают, нет, нет, нет
Не садись в этот вагон
Если войдешь, не выйдешь, нет
История проклятого вагона
История проклятого вагона
История проклятого... вагона.