Keak da Sneak - N Fronta Ya Mama House (feat. Akon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keak da Sneak - N Fronta Ya Mama House (feat. Akon)




N Fronta Ya Mama House (feat. Akon)
Devant la maison de ta mère (feat. Akon)
Out Fronta Yo Momma House
Devant la maison de ta mère
Be Yakkin
On est en train de parler
15, standin in the driveway where they can′t stand me
15, debout dans l'allée ils ne me supportent pas
Woke Up This Morning
Je me suis réveillé ce matin
Gotta Thank God (REFRENCE FROM ICE CUBE 'TODAY WAS A GOOD DAY′ 1ST LINE)
Il faut remercier Dieu (RÉFÉRENCE DE ICE CUBE 'TODAY WAS A GOOD DAY' 1ÈRE LIGNE)
Drivin free ya music and ya boy Jive
Conduire gratuitement ta musique et ton garçon Jive
Backstabbas in the place and give me a lil space
Des poignardeurs dans le coin et donne-moi un peu d'espace
With all due respect neva touch this place
Avec tout le respect que je te dois, ne touche jamais à cet endroit
Paper Makin, and tha Scraper Scrapin
L'argent arrive, et le grattoir gratte
No fakin bitch, taken, all gas through a Blaken?
Pas de fausses conneries, on prend tout, tout le gaz à travers un Blaken ?
Corner Like A Right Steel
Coin comme un acier droit
Naw I Ain't Here ta Check
Non, je ne suis pas pour vérifier
Hate The Game, Not The Player, Man you ain't a threat
Je déteste le jeu, pas le joueur, mec, tu n'es pas une menace
Paint white, tangerine, coke-white guts
Peinture blanche, mandarine, tripes blanches comme de la cocaïne
On 22′s, beat slappin, roof-not-touch
Sur des 22, les coups frappent, le toit ne touche pas
Two 1200′s pushin 415's
Deux 1200 poussant des 415
And a ′68 Cougar
Et une Cougar de 68
The Gorillaz Is Mean(Naw-Mean?)
Les gorilles sont méchants (non-méchants ?)
I'm here ta wake a nigga game up
Je suis pour réveiller le jeu d'un négro
Quarter-pounds vibratin, I′m Tryna fuck tha flame up
Des quarts de livre qui vibrent, j'essaie de faire grimper la flamme
Low-Hi's And Meds
Des basses et des médicaments
Ride-by-ada-buh-bye, blow the horn, and tell the Kids
Passe-moi un bonjour, fais sonner le klaxon, et dis aux enfants
Either ya got it, or ya holdin
Soit tu l'as, soit tu le retiens
Cause this shit rollin
Parce que cette merde roule
Meet me at the Shell Station across the street from Nolan′s
Rendez-vous à la station Shell en face de Nolan's
Ya'll ain't ready man, I′m ridin heavy man
Vous n'êtes pas prêts mec, je roule lourd mec
Soundin like 15, 12 by 9 in the Chevy Van
Ça sonne comme 15, 12 par 9 dans la Chevy Van
Can hear It all
On peut tout entendre
450 missed calls
450 appels manqués
Disturbin the peace
Trouble à l'ordre public
Unleash the beast cavin in the walls
Déchaîne la bête qui s'effondre dans les murs
Ugh, he giggin
Ugh, il gigote
Whole car in the street
Toute la voiture dans la rue
Rollin purple, steerin with my knees
Roule en violet, dirige avec mes genoux
Circle in the ooey-OOEY!
Cercle dans le ooey-OOEY !
Groovin like a black martin
Groove comme un martin noir
Out the window with a dooby
Par la fenêtre avec un dooby
Roll another, pass it to me
Roule un autre, passe-le moi
It was me and Cus Cus ridin smokin
C'était moi et Cus Cus qui roulions en fumant
We had the beverage I was chokin, stoked
On avait la boisson, j'étouffais, excité
24, Oakland
24, Oakland
Hear me from blocks away
On m'entend de loin
Probably not today
Probablement pas aujourd'hui
-I can′t hear a god damn thing ya sayin!
-Je n'entends pas un putain de mot de ce que tu dis !
Shush, I said!
Chut, j'ai dit !
Reppin, Oakland, Holdin It down for the bay!
Représente, Oakland, on tient la baie !
Beat knockin
Le rythme frappe
Shit bangin
La merde dépote
Trunk set trippin
Le coffre est configuré pour faire un voyage
AC on a hot, no sweat pimpin!
La climatisation allumée, pas de transpiration, mec !
Batery numatic
Batterie numatique
No mattery where I'm at
Peu importe je suis
I gotta hear some shit smack
Je dois entendre un peu de merde qui cogne
Smokin w/ tha windows up
Je fume avec les fenêtres fermées
Paint in the town
Peinture dans la ville
In a black/white car
Dans une voiture noire et blanche
Only time I turn It down
La seule fois je baisse le son
Neighbors hatin
Les voisins détestent
Cause I got my license plate
Parce que j'ai ma plaque d'immatriculation
I got jacked on the freeway
Je me suis fait dépouiller sur l'autoroute
Them boys a total disgrace
Ces mecs sont une honte totale
I been gettin whips towed
Je me fais remorquer des voitures depuis un moment
Told my bitch come soon,
J'ai dit à ma meuf de venir vite,
Jump in the other load
Saute dans l'autre chargement
Switchin gas,
Changer de gaz,
Smokin hash
Fumer du haschisch
Custom Beat Knockin-
Le rythme personnalisé cogne-






Attention! Feel free to leave feedback.