Lyrics and translation Keala Settle - Shooting At Myself
Don't
you
go
and
say
what's
in
your
head
Не
смей
говорить
то,
что
у
тебя
на
уме,
Or
did
you
forget
Или
ты
забыл,
You
ain't
ready
for
that
yet
Что
ты
к
этому
ещё
не
готов?
You
don't
wanna
ruin
what
you've
built
so
far
Ты
же
не
хочешь
разрушить
то,
что
так
долго
строил.
Don't
you
show
them
what's
up
in
your
mind
Не
показывай
им,
что
творится
у
тебя
в
голове,
Now
it's
not
the
time
Сейчас
не
время,
You
should
never
climb
that
high
Не
стоит
забираться
так
высоко,
That
way
if
you
fall,
you
only
fall
so
far
Ведь
если
упадёшь,
падать
будет
очень
больно.
Why
do
I
keep
shooting
at
myself
again?
Почему
я
снова
стреляю
в
себя?
Why
do
I
self
sabotage
in
self-defense?
Зачем
я
занимаюсь
самосаботажем,
защищаясь
от
себя?
Every
time
I
had
to
fight
inside
my
chest
Каждый
раз,
когда
мне
приходится
бороться
внутри
себя,
I'm
only
shooting
at
myself
Я
лишь
стреляю
в
себя,
Shooting
at
myself
Стреляю
в
себя.
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о-о
Look
around
at
everybody
else
Посмотри
на
всех
вокруг,
Then
back
at
yourself
А
потом
на
себя.
You
ain't
got
a
shot
in
hell
У
тебя
нет
ни
единого
шанса,
Some
of
us
are
meant
to
play
a
smaller
roll
Некоторым
из
нас
суждено
играть
менее
значимую
роль.
Don't
you
go
and
love
with
all
your
heart
Не
смей
любить
всем
сердцем,
Showing
all
your
cards
Раскрывая
все
свои
карты,
Quit
before
you
fall
apart
Остановись,
пока
не
разбилась
вдребезги.
Leave
it
so
you're
not
the
one
left
alone
(why
do
I)
Уйди,
чтобы
не
остаться
одной
(почему
я…)
Why
do
I
keep
shooting
at
myself
again?
(Why
do
I)
Почему
я
снова
стреляю
в
себя?
(Почему
я…)
Why
do
I
self
sabotage
in
self-defense?
(Every
time)
Зачем
я
занимаюсь
самосаботажем,
защищаясь
от
себя?
(Каждый
раз)
Every
time
I
had
to
fight
inside
my
chest
Каждый
раз,
когда
мне
приходится
бороться
внутри
себя,
I'm
only
shooting
at
myself
Я
лишь
стреляю
в
себя,
Shooting
at
myself
Стреляю
в
себя.
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh,
oh
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
I
don't
wanna
wait
for
the
right
time
Я
не
хочу
ждать
подходящего
момента,
No
I
can't
wait,
gotta
go
Нет,
я
не
могу
ждать,
я
должна
идти,
I
don't
wanna
watch
from
the
sidelines
Я
не
хочу
наблюдать
со
стороны,
No
I
can't
watch
anymore
Нет,
я
больше
не
могу
смотреть.
I
don't
wanna
wake
up
and
realize
Я
не
хочу
проснуться
и
понять,
I
spent
my
life
inside
my
head
(why
do
I)
Что
всю
жизнь
провела
в
своей
голове
(почему
я…)
Why
do
I
keep
shooting
at
myself
again?
(Why
do
I)
Почему
я
снова
стреляю
в
себя?
(Почему
я…)
Why
do
I
self
sabotage
in
self-defense?
(Why
do
I)
Зачем
я
занимаюсь
самосаботажем,
защищаясь
от
себя?
(Почему
я…)
Every
time
I
had
to
fight
inside
my
chest
(oh-oh)
Каждый
раз,
когда
мне
приходится
бороться
внутри
себя
(о-о)
I'm
only
shooting
at
myself
Я
лишь
стреляю
в
себя,
Shooting
at
myself
Стреляю
в
себя,
Shooting
at
myself
Стреляю
в
себя.
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
(oh,
no,
no,
no,
oh,
no,
no,
no)
О-о-о,
о-о,
о-о-о
(о,
нет,
нет,
нет,
о,
нет,
нет,
нет)
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
(no,
no,
no)
О-о-о,
о-о,
о-о-о
(нет,
нет,
нет)
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о,
о-о-о
I'm
only
shooting
at
myself
Я
лишь
стреляю
в
себя,
Shooting
at
myself
Стреляю
в
себя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.