Kealiʻi Reichel - Ka Nohona Pili Kai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kealiʻi Reichel - Ka Nohona Pili Kai




Ka Nohona Pili Kai
Жизнь у моря
hanu mai ka pua 'ehu o ke kai
Морской бриз ласкает лицо
E holunape ana i ka lau
Играет с листьями ки
Me he leo 'a'ala i māpu mai
Словно забытый аромат
E heahea mau nei
Нежно зовет меня
Aloha e, aloha
Любимая, о моя любимая
Aloha ka hāli'ali'a mau
Любовь - вечное воспоминание
He nani e, he nani
Как прекрасно, как чудесно
He nani ka nohona pili kai
Прекрасна жизнь у моря
Lauele ka mana'o i ke aumoe
Мои мысли уносятся в ночь
Hia'ā i ka 'ulaleo o ke kai
Освещенные лунным светом над морем
Ka'iawe ka hā'upu aloha
Волна любви накрывает меня
E ho'omālie mau nei
И успокаивает
Aloha e, aloha
Любимая, о моя любимая
Aloha ka hāli'ali'a mau
Любовь - вечное воспоминание
He nani e, he nani
Как прекрасно, как чудесно
He nani ka nohona pili kai
Прекрасна жизнь у моря
He pilikana ka malu ulu niu
В тени кокосовых пальм
Hei mai ana me ka pohuehue
Переплетаются лианы
A he wehi ho'i ko hi'ikua e
И украшают твой стан
E kahiko mau nei
Навеки
Aloha e, aloha
Любимая, о моя любимая
Aloha ka hāli'ali'a mau
Любовь - вечное воспоминание
He nani e, he nani
Как прекрасно, как чудесно
He nani ka nohona pili kai
Прекрасна жизнь у моря
Puana 'ia no ka 'ehu o ke kai
Пою о морской пене
Ia hanu 'a'ala o ke aumoe
О благоухании ночи
Moe a'e ke ala e 'alo ai
Усну и увижу путь к спасению
E ho'olale mau nei
Который манит меня
Aloha e, aloha
Любимая, о моя любимая
Aloha ka hāli'ali'a mau
Любовь - вечное воспоминание
He nani e, he nani
Как прекрасно, как чудесно
He nani ka nohona pili kai
Прекрасна жизнь у моря





Writer(s): 森山 良子, Begin, 森山 良子, begin


Attention! Feel free to leave feedback.