Lyrics and translation Kealiʻi Reichel - Kawaipunahele
Nou
e
Kawaipunahele
Toi,
Kawaipunahele
Ku'u
lei
aloha
mae
'ole
Mon
collier
d'amour
éternel
Pili
hemo
'ole,
pili
pa'a
pono
Un
lien
indéfectible,
un
lien
fort
et
durable
E
huli
ho'i
kãua
Retournons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Nou
e
Kawaipunahele
Toi,
Kawaipunahele
Ku'u
lei
aloha
mae
'ole
Mon
collier
d'amour
éternel
Pili
hemo
'ole,
pili
pa'a
pono
Un
lien
indéfectible,
un
lien
fort
et
durable
E
huli
ho'i
kãua
Retournons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Ku'oe
me
ke
ki'eki'e
Tu
te
tiens
au
sommet
I
ka
nani
a'o
Wailuku
De
la
beauté
de
Wailuku
Ku'u
ipo
henoheno,
Mon
amour
précieux,
Ku'u
wehi
o
ka
põ
Mon
désir
du
cœur
E
huli
ho'i
kãua
Retournons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Ku'oe
me
ke
ki'eki'e
Tu
te
tiens
au
sommet
I
ka
nani
a'o
Wailuku
De
la
beauté
de
Wailuku
Ku'u
ipo
henoheno,
Mon
amour
précieux,
Ku'u
wehi
o
ka
põ
Mon
désir
du
cœur
E
huli
ho'i
kãua
Retournons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Eia
ho'i
'o
Keali'i
Voici
Keali'i
Kal
ana
i
ka
mehameha
Chantant
la
solitude
Mehameha
ho'i
au,
'eha'eha
ho'i
au
Moi
aussi
je
suis
seul,
je
suis
en
souffrance
E
huli
ho'i
kãua
Retournons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Eia
ho'i
'o
Keali'i
Voici
Keali'i
Kal
ana
i
ka
mehameha
Chantant
la
solitude
Mehameha
ho'i
au,
'eha'eha
ho'i
au
Moi
aussi
je
suis
seul,
je
suis
en
souffrance
E
huli
ho'i
kãua
Retournons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Puana
'ia
ke
aloha
L'amour
est
révélé
Ku'u
lei
aloha
mae
'ole
Mon
collier
d'amour
éternel
Pili
hemo
'ole,
pili
pa'a
pono
Un
lien
indéfectible,
un
lien
fort
et
durable
Ke
pono
ho'i
kãua
Nous
sommes
bons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Puana
'ia
ke
aloha
L'amour
est
révélé
Ku'u
lei
aloha
mae
'ole
Mon
collier
d'amour
éternel
Pili
hemo
'ole,
pili
pa'a
pono
Un
lien
indéfectible,
un
lien
fort
et
durable
Ke
pono
ho'i
kãua
Nous
sommes
bons
ensemble
E
Kawaipunahele
Kawaipunahele
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.