The Road That Never Ends - Kealiʻi Reicheltranslation in French
Here
we
are,
Nous
voilà,
In
this
holy
place
together
Dans
ce
lieu
sacré
ensemble
Bearing
witness
as
the
two
of
you
become
man
and
wife
Témoins
alors
que
vous
deux
devenez
mari
et
femme
On
this
day,
as
you
join
in
heart
and
spirit
En
ce
jour,
alors
que
vous
vous
unissez
en
cœur
et
en
esprit
You
begin
another
chapter
in
the
book
of
life
Vous
commencez
un
nouveau
chapitre
du
livre
de
la
vie
Love
L'amour
Is
a
circle
that
surrounds
you
Est
un
cercle
qui
vous
entoure
You
can
find
it
on
the
faces
of
your
family
and
friends
Vous
pouvez
le
trouver
sur
les
visages
de
votre
famille
et
de
vos
amis
Love
L'amour
Let
it
wrap
its
arms
around
you
Laissez-le
vous
enlacer
And
guide
you
on
your
journey
Et
vous
guider
dans
votre
voyage
Down
the
road
that
never
ends
Sur
le
chemin
qui
ne
finit
jamais
There's
a
song
in
your
hearts
Il
y
a
une
chanson
dans
vos
cœurs
(There
is
a
song)
(Il
y
a
une
chanson)
You
can
hear
it
if
you
listen
Vous
pouvez
l'entendre
si
vous
écoutez
As
it
whispers
through
the
branches
high
above
the
family
tree
and
as
time
plays
its
Alors
qu'elle
murmure
à
travers
les
branches
au-dessus
de
l'arbre
généalogique
et
que
le
temps
joue
son
Melody
upon
you
Mélodie
sur
toi
You
can
rest
assure
in
knowing
that
you're
right
where
you
should
be
Vous
pouvez
être
sûr
de
savoir
que
vous
êtes
à
l'endroit
où
vous
devriez
être
Love
L'amour
Is
a
circle
that
surrounds
you
Est
un
cercle
qui
vous
entoure
You
can
find
it
on
the
faces
of
your
family
and
friends
Vous
pouvez
le
trouver
sur
les
visages
de
votre
famille
et
de
vos
amis
Love
L'amour
Let
it
wrap
its
arms
around
you
Laissez-le
vous
enlacer
And
guide
you
on
your
journey
down
the
road
that
never
ends
Et
vous
guider
dans
votre
voyage
sur
le
chemin
qui
ne
finit
jamais
Love
L'amour
Is
a
circle
that
surounds
you
Est
un
cercle
qui
vous
entoure
You
can
find
it
on
the
faces
of
your
family
and
friends
Vous
pouvez
le
trouver
sur
les
visages
de
votre
famille
et
de
vos
amis
Love
L'amour
Let
it
wrap
its
arms
around
you
Laissez-le
vous
enlacer
And
guide
you
on
your
journey
down
the
road
Et
vous
guider
dans
votre
voyage
sur
la
route
That
never
ends
Qui
ne
finit
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.