Lyrics and translation Kean Cipriano feat. Jay Durias - Nandito Ka Na

Nandito Ka Na

Ilang taon na akong naglalakad
Patungo sa walang patutunguhan
Ilang beses na akong
Sumubok, nadapa, nangapa
Na uwi rin naman sa wala

Ngayon naka tayo sa harap ng salamin
Kinikilala ang mukang naka tingin sa′kin
Kitang kita sa mata ang mga pinagdaan
Bakas sa ngiti na wala nang dapat patunayan

Ngayong nandito kana
Ngayong nandito kana

Ayus na ako, langit sa piling mo
Ngayong nandito kana
Ngayong nandito kana
Ayus na ako, langit sa piling mo

Ngayon lang naka ramdan ng tunay na saya
Hindi makita ang sariling nasa piling ng iba
Handa ako sa lahat ng hirap at ginhawa
Daan patungo habang buhay
Malinaw kong nakikita

Ngayong nandito kana
Ngayong nandito kana

Ayus na ako, langit sa piling mo
Ngayong nandito kana
Ngayong nandito kana
Ayus na ako, langit sa piling mo

Ngayong nandito kana
Ngayong nandito kana ah ah ah
Ngayong nandito kana
Ngayong nandito kana ooòhh, oohh, ooh

Ngayong nandito kana
Ngayong nandito kana ah, ah oohhhh

Ты здесь

Сколько лет я бродил,
Идя в никуда.
Сколько раз я
Пытался, падал, искал,
Но все равно возвращался ни с чем.

Теперь я стою перед зеркалом,
Вглядываюсь в лицо, смотрящее на меня.
В моих глазах ясно видны все пройденные пути,
Улыбка говорит, что больше нечего доказывать.

Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты рядом.

Со мной все в порядке, я на небесах рядом с тобой.
Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты рядом.
Со мной все в порядке, я на небесах рядом с тобой.

Только сейчас я почувствовал истинную радость,
Не могу представить себя рядом с кем-то другим.
Я готов ко всем трудностям и утехам,
На пути к вечной жизни
Я ясно вижу.

Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты рядом.

Со мной все в порядке, я на небесах рядом с тобой.
Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты рядом.
Со мной все в порядке, я на небесах рядом с тобой.

Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты рядом, ах, ах, ах.
Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты рядом, о-о-о, о-о-о, о-о-о.

Теперь, когда ты здесь,
Теперь, когда ты рядом, ах, ах, о-о-о.