Lyrics and translation Keane - November Day (Demo)
November
day
Jour
de
novembre
Another
year
begins
to
show
its
age
Une
autre
année
commence
à
montrer
son
âge
Begins
to
grey
Commence
à
grisonner
November
love
Amour
de
novembre
The
sky
is
dark
Le
ciel
est
sombre
The
river
still
and
grey
La
rivière
immobile
et
grise
November
day
Jour
de
novembre
But
we
were
on
our
way
somewhere
Mais
nous
étions
en
route
quelque
part
A
little
spark
of
beauty
in
the
air
Une
petite
étincelle
de
beauté
dans
l'air
To
show
that
something
good
can
come
Pour
montrer
que
quelque
chose
de
bien
peut
venir
From
all
the
tears
the
fruit
that
hard
times
bear
De
toutes
les
larmes,
le
fruit
que
les
temps
difficiles
portent
November
day
Jour
de
novembre
Were
you
just
wasting
my
time?
Est-ce
que
tu
perdais
juste
mon
temps
?
Was
nothing
we
felt
real?
Rien
de
ce
que
nous
avons
ressenti
n'était
réel
?
Were
you
just
wasting
my
time?
Est-ce
que
tu
perdais
juste
mon
temps
?
I
wish
I'd
kept
a
list
of
all
J'aurais
aimé
garder
une
liste
de
toutes
The
stupid
things
you
said
Les
bêtises
que
tu
as
dites
Beside
my
bed
Près
de
mon
lit
I'd
look
at
it
each
time
I
built
Je
la
regarderais
chaque
fois
que
je
t'imaginais
You
up
as
something
perfect
Comme
quelque
chose
de
parfait
In
my
head
Dans
ma
tête
November
day
Jour
de
novembre
Were
you
just
wasting
my
time?
Est-ce
que
tu
perdais
juste
mon
temps
?
Was
nothing
we
felt
real?
Rien
de
ce
que
nous
avons
ressenti
n'était
réel
?
Is
there
some
meaning
that
hides
Y
a-t-il
une
signification
qui
se
cache
Waiting
to
be
revealed?
En
attendant
d'être
révélée
?
Do
you
now
sit
there
and
smile
Est-ce
que
tu
te
tiens
là
et
souris
maintenant
At
how
naïve
we
were
A
notre
naïveté
November
day
Jour
de
novembre
November
day
Jour
de
novembre
November
day
Jour
de
novembre
And
oh,
the
dream
that
we
came
back
to
life
Et
oh,
le
rêve
que
nous
sommes
revenus
à
la
vie
And
kissed
on
the
ground
where
we
lay
Et
nous
nous
sommes
embrassés
sur
le
sol
où
nous
nous
sommes
couchés
Framed
by
the
magical
light
Encadré
par
la
lumière
magique
Of
this
November
day.
De
ce
jour
de
novembre.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.