Keane - Russian Farmer’s Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keane - Russian Farmer’s Song




I watched you walking
Я наблюдал, как ты идешь.
Late in the day
Поздний день,
Where old men were talking
когда старики разговаривали.
Binding up the hay
Связывание сена.
I watched you drinking
Я видел, как ты пила.
Shutting your eyes and thinking
Закрываешь глаза и думаешь.
Late in the day
Поздно вечером.
You were signalling with your hands
Ты сигналил своими руками.
Going, going out of my way
Я ухожу, ухожу с дороги.
You′re out of my way
Ты не стоишь у меня на пути.
Where you're banging on hollow land
Где ты стучишься по пустоте?
A hunter-gatherer and
Охотник-собиратель и ...
Blowing, blowing out of the rain
Дует, дует из-под дождя.
In out of the rain
Из-за дождя ...
...
...
Ooooh, Oooh
Оооо, Оооо ...
...
...
After several uneventful days
После нескольких однообразных дней.
We gathered all the faithful
Мы собрали всех верующих.
To come and have their say
Прийти и сказать свое слово.
Drinking, greeting
Выпивка, приветствие!
Sellers and farmers meeting
Встреча продавцов и крестьян.
Late in the day
Поздно вечером.
You were signalling with your hand
Ты сигналил рукой.
Going, going out of my way
Я ухожу, ухожу с дороги.
You′re out of my way
Ты не стоишь у меня на пути.
Where you're banging on hollow land
Где ты стучишься по пустоте?
A hunter-gatherer and
Охотник-собиратель и ...
Blowing, blowing out of the rain
Дует, дует из-под дождя.
In out of the rain
Из-за дождя ...
...
...
I wish all my words were unsaid
Я бы хотел, чтобы все мои слова были невысказанными.
I wish all my words were unsaid
Я бы хотел, чтобы все мои слова были невысказанными.
If I could eat my words would I be standing here
Если бы я мог съесть свои слова, стоял бы я здесь?
Biding my time and feeling so young
Жду своего времени и чувствую себя таким молодым.
In the summer when the rain begins
Летом, когда начинается дождь.
Better hurry, don't bide your time
Лучше поторопись, не теряй времени.
Better get all your winter things
Лучше возьми все свои зимние вещи.
Better gather, don′t bide your time
Лучше соберись, не теряй времени.
In the summer when the rain begins
Летом, когда начинается дождь.
Better hurry, don′t bide your time
Лучше поторопись, не теряй времени.
Better get all your winter things
Лучше возьми все свои зимние вещи.
Better gather, don't bide your time
Лучше соберись, не теряй времени.





Writer(s): CHAPLIN THOMAS OLIVER, HUGHES RICHARD DAVID, RICE OXLEY TIMOTHY JAMES, QUIN JESSE


Attention! Feel free to leave feedback.