Keane - Thin Air - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keane - Thin Air




Thin Air
Air ténu
I can't keep up
Je n'arrive pas à suivre
You're moving too fast
Tu vas trop vite
Deep holes and darkness
Des trous profonds et des ténèbres
These things will part
Ces choses vont se séparer
Dark times and strange places where
Des moments sombres et des endroits étranges
When I came to see you
Quand je suis venu te voir
You had nothing to say
Tu n'avais rien à dire
I stood right beside you
Je me tenais juste à côté de toi
You turned the other way
Tu t'es détourné
I reached out to hold you
J'ai tendu la main pour te tenir
And found nobody there
Et je n'ai trouvé personne
You turn into air
Tu te transformes en air
Trust me, I want you
Crois-moi, je te veux
Just as you are
Tel que tu es
Don't change the things you do
Ne change pas les choses que tu fais
Just stay as you are
Reste comme tu es
Dark times and strange places where
Des moments sombres et des endroits étranges
When I came to see you
Quand je suis venu te voir
You had nothing to say
Tu n'avais rien à dire
I stood right beside you
Je me tenais juste à côté de toi
You turned the other way
Tu t'es détourné
I reached out to hold you
J'ai tendu la main pour te tenir
And found nobody there
Et je n'ai trouvé personne
You turn into air
Tu te transformes en air
Dark times and strange places where
Des moments sombres et des endroits étranges
When I came to see you
Quand je suis venu te voir
You had nothing to say
Tu n'avais rien à dire
I stood right beside you
Je me tenais juste à côté de toi
You turned the other way
Tu t'es détourné
I reached out to hold you
J'ai tendu la main pour te tenir
And found nobody there
Et je n'ai trouvé personne
You turn into air
Tu te transformes en air





Writer(s): CHAPLIN THOMAS OLIVER, HUGHES RICHARD DAVID, RICE OXLEY TIMOTHY JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.