Lyrics and translation Keanu Silva feat. Toby Romeo & SACHA - Hopeless Heart
I've
been
loving
you
to
the
moon
Je
t'ai
aimé
jusqu'à
la
lune
Then
you
left
me
right
there
Puis
tu
m'as
quitté
là-bas
I've
been
trying
to
float
with
you
J'essayais
de
flotter
avec
toi
But
you
left
me
no
air
Mais
tu
ne
m'as
laissé
aucun
air
I've
been
loving
you
to
the
moon
Je
t'ai
aimé
jusqu'à
la
lune
Then
you
left
me
right
there
Puis
tu
m'as
quitté
là-bas
Why
you
left
me
right
there?
Pourquoi
tu
m'as
quitté
là-bas
?
I
got
a
hopeless
heart
made
of
gold
J'ai
un
cœur
sans
espoir
fait
d'or
Maybe
it's
too
hard
to
hold
Peut-être
qu'il
est
trop
difficile
à
tenir
Hopeless
heart,
empty
home
Cœur
sans
espoir,
maison
vide
Frozen
lips
have
left
me
cold
Des
lèvres
gelées
m'ont
laissé
froid
I
got
a
hopeless
heart,
ho-hopeless
heart
J'ai
un
cœur
sans
espoir,
ho-cœur
sans
espoir
I
got
a
hopeless
heart
with
your
name
on
it
J'ai
un
cœur
sans
espoir
avec
ton
nom
dessus
I
got
a
hopeless
heart,
ho-hopeless
heart
J'ai
un
cœur
sans
espoir,
ho-cœur
sans
espoir
How
on
earth
did
you
get
me
here?
Comment
sur
terre
tu
m'as
amené
ici
?
How
on
earth?
How
on
earth?
Comment
sur
terre
? Comment
sur
terre
?
How
on
earth
did
you
get
me
here?
Comment
sur
terre
tu
m'as
amené
ici
?
How
on
earth?
How
on
earth?
Comment
sur
terre
? Comment
sur
terre
?
I
don't
know
why
you
wanted
space
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
voulais
de
l'espace
All
I
wanted
was
you
Tout
ce
que
je
voulais
c'était
toi
I
don't
know
how
to
love
myself
Je
ne
sais
pas
comment
m'aimer
moi-même
Could
you
maybe
come
through?
Tu
pourrais
peut-être
revenir
?
Can
I
just
get
a
twist
of
fate?
Puis-je
juste
avoir
un
coup
de
chance
?
My
heart
beats
for
two
Mon
cœur
bat
pour
deux
My
heart
beats
for
two
Mon
cœur
bat
pour
deux
I
got
a
hopeless
heart
made
of
gold
J'ai
un
cœur
sans
espoir
fait
d'or
Maybe
it's
too
hard
to
hold
Peut-être
qu'il
est
trop
difficile
à
tenir
Hopeless
heart,
empty
home
Cœur
sans
espoir,
maison
vide
Frozen
lips
have
left
me
cold
Des
lèvres
gelées
m'ont
laissé
froid
I
got
a
hopeless
heart,
ho-hopeless
heart
J'ai
un
cœur
sans
espoir,
ho-cœur
sans
espoir
I
got
a
hopeless
heart
with
your
name
on
it
J'ai
un
cœur
sans
espoir
avec
ton
nom
dessus
I
got
a
hopeless
heart,
ho-hopeless
heart
J'ai
un
cœur
sans
espoir,
ho-cœur
sans
espoir
How
on
earth
did
you
get
me
here?
Comment
sur
terre
tu
m'as
amené
ici
?
How
on
earth?
How
on
earth?
Comment
sur
terre
? Comment
sur
terre
?
I
got
a
hopeless
heart
J'ai
un
cœur
sans
espoir
How
on
earth
did
you
get
me
here?
Comment
sur
terre
tu
m'as
amené
ici
?
How
on
earth?
How
on
earth?
Comment
sur
terre
? Comment
sur
terre
?
I
got
a
hopeless
heart,
ho-hopeless
heart
J'ai
un
cœur
sans
espoir,
ho-cœur
sans
espoir
I
got
a
hopeless
heart
with
your
name
on
it
J'ai
un
cœur
sans
espoir
avec
ton
nom
dessus
I
got
a
hopeless
heart,
ho-hopeless
heart
J'ai
un
cœur
sans
espoir,
ho-cœur
sans
espoir
How
on
earth
did
you
get
me
here?
Comment
sur
terre
tu
m'as
amené
ici
?
How
on
earth?
How
on
earth?
Comment
sur
terre
? Comment
sur
terre
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.