Keara Alyse feat. Mark Battles - Ultra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keara Alyse feat. Mark Battles - Ultra




Ultra
Ultra
Walk into the gaze, into a higher place
Je marche dans le regard, dans un lieu plus élevé
I can't escape my fate, I'm just moving at my pace
Je ne peux échapper à mon destin, je me déplace simplement à mon rythme
I know this ain't a race, so get up out my way
Je sais que ce n'est pas une course, alors sors de mon chemin
Burning sage around my place to eliminate the pain
Je brûle de la sauge autour de chez moi pour éliminer la douleur
Eliminate the way I was carrying you and me
Éliminer la façon dont je te portais toi et moi
Trying everyday to keep my sanity
J'essaie tous les jours de garder ma santé mentale
You're the only one who gets me angry
Tu es le seul qui me rende en colère
I get tired of losing sleep, I make time for you and me
Je suis fatiguée de perdre le sommeil, je prends du temps pour toi et moi
Let's unify synergy, let's catch fire, let's chase dreams
Unissons la synergie, prenons feu, chassons les rêves
Chase dreams, yeah
Chasse les rêves, oui
I'ma chase my dreams, yeah
Je vais chasser mes rêves, oui
That's by any means, we the ultralight beams
C'est par tous les moyens, nous sommes les rayons ultra-légers
Shining with my team and life is like a dream
Je brille avec mon équipe et la vie est comme un rêve
Life is like a dream
La vie est comme un rêve
Walk into the gaze, into a higher place
Je marche dans le regard, dans un lieu plus élevé
I can't escape my fate, I'm just moving at my pace
Je ne peux échapper à mon destin, je me déplace simplement à mon rythme
I know this ain't a race, so get up out my way
Je sais que ce n'est pas une course, alors sors de mon chemin
Burning sage around my place to eliminate the pain
Je brûle de la sauge autour de chez moi pour éliminer la douleur
Eliminate the way I was carrying you and me
Éliminer la façon dont je te portais toi et moi
Trying everyday to keep my sanity
J'essaie tous les jours de garder ma santé mentale
You're the only one who gets me angry
Tu es le seul qui me rende en colère
Thought I found myself, then I lost my mind
Je pensais m'être trouvée, puis j'ai perdu la tête
Can't give up yet, but it crossed my mind
Je ne peux pas encore abandonner, mais ça m'a traversé l'esprit
Said, "the wounds might heal, all you need is time"
J'ai dit, "les blessures pourraient guérir, il te suffit de temps"
My God, my God
Mon Dieu, mon Dieu
All I need is a sign, 'cause my brain in a rut
Tout ce dont j'ai besoin est un signe, parce que mon cerveau est dans une ornière
Same old shit, so I'm changing it up
La même vieille merde, alors je change les choses
Get a bang for my buck, big Range for a truck
J'obtiens un bon rapport qualité-prix, un gros Range pour un camion
Sunroof vibes, it ain't rained here in months
Des vibrations de toit ouvrant, il n'a pas plu ici depuis des mois
No fake love, never gave me a fuck, only angle is up
Pas d'amour faux, tu ne m'as jamais donné un fuck, le seul angle est vers le haut
Nah, that ain't champagne in my cup, just pain in my cup
Non, ce n'est pas du champagne dans ma coupe, juste de la douleur dans ma coupe
Lost in a daze but I can't get enough, I was made for this stuff
Perdue dans un état second mais je n'en ai jamais assez, je suis faite pour ça
Uh, yeah, chase every buck
Euh, oui, chasser chaque dollar
Uh, nah, April is fucked, won't play no fool
Euh, non, avril est foutu, je ne jouerai pas le rôle du fou
Shoot for the stars, may make it to the moon, take it to the room
Vise les étoiles, je pourrais arriver sur la lune, l'amener dans la pièce
Niggas wanna see me fail, hatin' I assume
Les mecs veulent me voir échouer, ils me haïssent, je suppose
[?] doin'
[?] faire
Major with the moves, breakin' all the rules
Majeure avec les mouvements, enfreignant toutes les règles
Walk into the gaze, into a higher place
Je marche dans le regard, dans un lieu plus élevé
I can't escape my fate, I'm just moving at my pace
Je ne peux échapper à mon destin, je me déplace simplement à mon rythme
I know this ain't a race, so get up out my way
Je sais que ce n'est pas une course, alors sors de mon chemin
Burning sage around my place to eliminate the pain
Je brûle de la sauge autour de chez moi pour éliminer la douleur
Eliminate the way I was carrying you and me
Éliminer la façon dont je te portais toi et moi
Trying everyday to keep my sanity
J'essaie tous les jours de garder ma santé mentale
You're the only one who gets me angry
Tu es le seul qui me rende en colère





Writer(s): Keara Alyse

Keara Alyse feat. Mark Battles - Ultra - Single
Album
Ultra - Single
date of release
20-03-2020

1 Ultra

Attention! Feel free to leave feedback.