Keaton Henson - Kronos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keaton Henson - Kronos




Kronos
Kronos
I've been looking for you all year long
Je te cherche depuis un an entier
Just to tell me I have not been wrong
Juste pour me dire que je n'avais pas tort
Is this all that you can give me back?
Est-ce tout ce que tu peux me redonner ?
Come on, woman, you'll have to do less than that
Allez, chérie, tu devras faire mieux que ça
And now I see that waking everyday
Et maintenant je vois que me réveiller chaque jour
Always leads straight to feeling this way
Me conduit toujours à me sentir comme ça
And if you've no more to say than that
Et si tu n'as rien de plus à dire que ça
Oh well, I'll be leaving and I won't come back
Eh bien, je pars et je ne reviendrai pas
I'd give you all I have
Je te donnerais tout ce que j'ai
If I could get it back
Si je pouvais le récupérer
This has been the best of me, I hope you end up missing me
C'est le meilleur de moi-même, j'espère que tu finiras par me manquer
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça
Is the water dragging at your feet
L'eau te tire-t-elle sur les pieds
Urging you to slip down underneath?
Te poussant à glisser sous la surface ?
Are you gonna let me take your soul?
Vas-tu me laisser prendre ton âme ?
My God, you lead me on, I'm gonna eat you whole
Mon Dieu, tu me fais languir, je vais te dévorer tout entier
You son of a bitch
Espèce de salaud
Stop writing songs like this
Arrête d'écrire des chansons comme ça
You think you're better than them
Tu penses être meilleur qu'eux
But they don't have to pretend
Mais eux n'ont pas besoin de faire semblant
I'd give you all I have
Je te donnerais tout ce que j'ai
If I could get it back
Si je pouvais le récupérer
This has been the best of me, I hope you end up missing me
C'est le meilleur de moi-même, j'espère que tu finiras par me manquer
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça
And I'll hold on to that
Et je m'accrocherai à ça





Writer(s): KEATON HENSON


Attention! Feel free to leave feedback.