Keaton Stromberg - Afraid of the Unknown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keaton Stromberg - Afraid of the Unknown




I'm just scared
Я просто боюсь
Scared of what i don't know
Боюсь того, чего не знаю
I'm just terrified of what is so
Я просто в ужасе от того, что происходит так
So hard for me to see i wish i could believe
Мне так трудно это видеть, что я хотел бы поверить
Believe in something
Верить во что-то
Something i don't know
Что-то, чего я не знаю
If i could only see the future
Если бы я только мог видеть будущее
If only for a moment i would
Если бы только на мгновение я бы
Feel comfort on my own skin
Чувствую комфорт на собственной шкуре
And i'd be free to live
И я был бы свободен жить
What should tomorow bring?
Что должно принести завтрашнее утро?
What new song will i be singing?
Какую новую песню я буду петь?
Who's gonna set this new tone?
Кто задаст этот новый тон?
Who's gonna be calling my phone?
Кто будет звонить на мой телефон?
To tell me a loved one passed away
Сказать мне, что любимый человек скончался
Or that it's just another day
Или что это просто еще один день
I don't want to let it show
Я не хочу, чтобы это было заметно
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности
My mind is racing everyday
Мой разум мечется каждый день
Trying so hard to see
Так усердно пытаюсь увидеть
Am i following the way?
Иду ли я по правильному пути?
The way i'm suppose to be
Таким, каким я должен быть
All i can do is try but to myself i can not lie
Все, что я могу сделать, это попытаться, но самому себе я не могу лгать.
Tomorrow is another day
Завтра будет другой день
All i want is to be free
Все, чего я хочу, - это быть свободным
If i could only see the future
Если бы я только мог видеть будущее
If only for a moment i would
Если бы только на мгновение я бы
Feel comfort on my own skin
Чувствую комфорт на собственной шкуре
And i'd be free to live
И я был бы свободен жить
What should tomorow bring?
Что должно принести завтрашнее утро?
What new song will i be singing?
Какую новую песню я буду петь?
Who's gonna set this new tone?
Кто задаст этот новый тон?
Who's gonna be calling my phone?
Кто будет звонить на мой телефон?
To tell me a loved one passed away
Сказать мне, что любимый человек скончался
Or that it's just another day
Или что это просто еще один день
I don't want to let it show
Я не хочу, чтобы это было заметно
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности
I know deep down inside
Глубоко внутри я знаю
Part of me believes i'll be alright
Часть меня верит, что со мной все будет в порядке
Just take it day by day
Просто принимай это изо дня в день
And there'll be no need to say
И не будет необходимости говорить
There's no point in moving on
Нет смысла двигаться дальше
Because i know it isn't true
Потому что я знаю, что это неправда
You know i'll keep marching on
Ты знаешь, я буду продолжать идти вперед
Cause i'm a soldier through and through
Потому что я солдат до мозга костей
What should tomorow bring?
Что должно принести завтрашнее утро?
What new song will i be singing?
Какую новую песню я буду петь?
Who's gonna set this new tone?
Кто задаст этот новый тон?
Who's gonna be calling my phone?
Кто будет звонить на мой телефон?
To tell me a loved one passed away
Сказать мне, что любимый человек скончался
Or that it's just another day
Или что это просто еще один день
I don't want to let it show
Я не хочу, чтобы это было заметно
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности
I'm just afraid of the unknown
Я просто боюсь неизвестности





Writer(s): Keaton Stromberg


Attention! Feel free to leave feedback.