Keb' Mo' feat. Darius Rucker - Good Strong Woman [Feat. Darius Rucker] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keb' Mo' feat. Darius Rucker - Good Strong Woman [Feat. Darius Rucker]




Good Strong Woman [Feat. Darius Rucker]
Une femme forte [Feat. Darius Rucker]
Mama said, "Son, listen to me
Maman disait : "Fils, écoute-moi
That girl is T-R-O-U-B-L-E
Cette fille est un problème
So watch out, I know you love her but she′s not your friend
Alors fais attention, je sais que tu l'aimes mais elle n'est pas ton amie
She'll only be there long as you got money to spend"
Elle ne sera que tant que tu auras de l'argent à dépenser"
Life can be kinda hard on a man
La vie peut être difficile pour un homme
You′re gonna need a good strong woman that's got your back
Tu vas avoir besoin d'une femme forte qui te soutient
Fill you back up when you're outta gas
Qui te redonne de l'énergie quand tu es à court
A good strong woman goes a long, long way
Une femme forte, ça compte beaucoup
Makes the right now better than the yesterday
Ça rend le présent meilleur que le passé
I′m talkin′ 'bout a good strong woman (strong woman)
Je parle d'une femme forte (forte femme)
A good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)
A good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)
Mm, a good strong woman (strong woman)
Mm, une femme forte (forte femme)
She will never leave you if you treat her right
Elle ne te quittera jamais si tu la traites bien
She′ll be there in the mornin' ′til' the late of night
Elle sera le matin jusqu'à tard dans la nuit
She′s the kind that's never gonna let you down
C'est le genre qui ne te laissera jamais tomber
Makes you put the bricks on the world around
Elle te fait poser les briques du monde qui t'entoure
Life can be kinda hard on a man
La vie peut être difficile pour un homme
You're gonna need a good strong woman that′s got your back
Tu vas avoir besoin d'une femme forte qui te soutient
Fill you back up when you′re outta gas
Qui te redonne de l'énergie quand tu es à court
A good strong woman goes a long, long way
Une femme forte, ça compte beaucoup
Makes the right now better than the yesterday
Ça rend le présent meilleur que le passé
I'm talkin′ 'bout a good strong woman (strong woman)
Je parle d'une femme forte (forte femme)
A good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)
A good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)
A good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)
If you wanna make the bad times better
Si tu veux que les mauvais moments soient meilleurs
Make a good thing last forever
Faire durer une bonne chose pour toujours
Life can be kinda hard on a man
La vie peut être difficile pour un homme
You′re gonna need a good strong woman that's got your back
Tu vas avoir besoin d'une femme forte qui te soutient
Fill you back up when you′re outta gas
Qui te redonne de l'énergie quand tu es à court
A good strong woman goes a long, long way
Une femme forte, ça compte beaucoup
Makes the right now better than the yesterday
Ça rend le présent meilleur que le passé
You're gonna need a good strong woman that's got your back
Tu vas avoir besoin d'une femme forte qui te soutient
Fill you back up when you′re outta gas
Qui te redonne de l'énergie quand tu es à court
A good strong woman goes a long, long way
Une femme forte, ça compte beaucoup
Makes the right now better than the yesterday
Ça rend le présent meilleur que le passé
I′m talkin' ′bout a good strong woman (strong woman)
Je parle d'une femme forte (forte femme)
A good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)
A good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)
Yeah, I need a good strong woman (strong woman)
Ouais, j'ai besoin d'une femme forte (forte femme)
Oh, a good strong woman
Oh, une femme forte
She's got your back, strong woman (strong woman)
Elle te soutient, une femme forte (forte femme)
Talkin′ 'bout a good strong woman
Je parle d'une femme forte
Good strong woman (strong woman)
Une femme forte (forte femme)






Attention! Feel free to leave feedback.