Taj Mahal feat. Keb' Mo' - Diving Duck Blues - translation of the lyrics into French

Diving Duck Blues - Taj Mahal , Keb' Mo' translation in French




Diving Duck Blues
Le Blues du Canard Plongeur
If the river was whiskey
Si la rivière était du whisky
I would be a diving duck
Je serais un canard plongeur
If the river was whiskey
Si la rivière était du whisky
I would be a diving duck
Je serais un canard plongeur
I would swim to the bottom, but I would drink my way up
Je nagerais jusqu'au fond, mais je remonterais en buvant
If you were a good woman
Si tu étais une femme bien
I would never have to roam
Je n'aurais jamais besoin d'errer
If you were a good woman
Si tu étais une femme bien
I would never have to roam
Je n'aurais jamais besoin d'errer
I'd give up drinking whiskey and I would always stay at home
J'arrêterais de boire du whisky et je resterais toujours à la maison
River go to the ocean, ocean go to the sea
La rivière va à l'océan, l'océan va à la mer
Why you ain't no good woman
Pourquoi n'es-tu pas une femme bien
A mystery to me
Un mystère pour moi
River go to the ocean, ocean go to the sea
La rivière va à l'océan, l'océan va à la mer
And like a fish has got to swim, you've got to make a fool out of me
Et comme un poisson doit nager, tu dois te moquer de moi





Writer(s): John Adam Estes


Attention! Feel free to leave feedback.