Lyrics and translation Kebee feat. Ra.D - Constellation

Sometimes it's hard for me to live
But I got to do something
I know. I know what you're sayin'
I know what you're sayin'
Cryin' and weary and down
I know what you're feelin' baby
But you could've been the one
You wanted to be cuz I'm with you

혹시, 그 전설에 대해 들어봤어?
상상속에 살고 있다는 별이 태어나는 장소
물방울처럼 부서지는 꿈은 아냐
그 곳은 빛줄기가 춤을 추는 축제의 땅
난 누군가의 별이 되고 싶어
누군가 내게 빛나는 별이 되어주었듯이
(난 빛이 될거야) 이건 정말 내 뜻일까
아님 여태 날 이끄신 그 분의 크신 뜻?
허나 세상은 때론 무척 어두워서
맘에 드는 얘기를 하나 적어두었어
"별과 별을 이어 더욱 더 빛을 내
니 주변을 어둠으로부터 끄집어내"
홀로 떠있긴 연약해
하지만 너와 내게 빛이 있다면 이 곳은 조금씩 변할텐데
손에 별을 쥐게 될 널 아낄게
이 길에 들어서면 곧 너도 알게 돼.

니가 싫건 말건 (I want it)
하늘을 실컷 날걸 (I want it)
가만히 쉴 곳 말고
난 원해, 이 꿈틀이는 열정들은 절대 안 변해

우리의 시작은 단촐했지
스물이 넘어도 오로지 내겐 음악만이 간절했지
그 때 내 옆엔 so amazing circle for a miracle
믿는 건 우리가 멀리 날 수 있을거란 희망뿐
매순간 매순간이 노심초사
누구는 쓸데없다 말하던 작은 고민조차
내 심장엔 적당한 크기의 아픔
그래 난 그 땔 회상하곤 해 아주 가끔
음악은 성적표가 되어 날 괴롭히고
다들 무슨 생각하는지 몰라 외롭기도
우리의 둥질 지키려 잠시 날개를 접어
괴롭지 않았냐구? 아냐 난 괜찮아
사람들은 하나둘씩 떠났고 (out of my hands)
얼마뒤 농담처럼 돌아와 웃고 (unbelievable)
곧 새 얼굴을 환영했지
그저 우리끼리? nah nah, 바로 이 땅에 별의 길이 되어

You gotta know
You ought to know that you're the one I want
You are my crystal
(Shining like a star in the sky)
I'll be waiting till you come back
You ought to know that you're the one I want
You are my crystal

Иногда мне трудно жить.
Но я должен что-то сделать.
Я знаю, я знаю, что ты говоришь.
Я знаю, о чем ты говоришь.
Плачущий, усталый и подавленный.
Я знаю, что ты чувствуешь, детка.
Но ты мог бы быть единственным.
Ты хотела быть такой потому что я с тобой

Ты когда-нибудь слышал об этой легенде?
Место, где рождаются звезды, чтобы жить в воображении.
Это не сон, который разбивается, как капля.
Это страна праздника, где танцует поток света.
Я хочу быть чьей-то звездой.
Словно кто-то подарил мне сияющую звезду.
(Я буду светом) неужели это действительно моя воля
Или великая воля того, кто вел меня все это время?
Но мир временами так мрачен.
Я записал одну вещь, которая мне понравилась.
"Следуй за звездами и звездами и сияй все больше и больше.
Выведи свое окружение из темноты.
Это так хрупко-плыть в одиночестве.
Но если бы для нас с тобой был свет, это место немного изменилось бы.
Я буду заботиться о том, чтобы ты держал звезду в руке.
Когда ты встанешь на этот путь, ты скоро поймешь.

Я хочу этого.
Я хочу, чтобы это
Было не место для отдыха.
Я хочу этого, эти извивающиеся страсти никогда не изменятся.

Наше начало было коротким.
Даже если бы мне было больше двадцати, единственное, чего я хотел, - это музыка.
Такой удивительный круг для чуда
Все, во что я верю, - это надежда, что мы сможем улететь.
Каждое мгновение, каждое мгновение, Noh Simchosa
Даже небольшое беспокойство из-за того, что кто-то сказал, что это бесполезно.
Правильный размер боли в моем сердце.
Да, я помню то время, очень часто.
Музыка становится табелем успеваемости, и это раздражает меня.
Я не знаю, что все думают.
Сложи крылья на мгновение, чтобы защитить наше гнездо.
Разве ты не страдал? - Нет, я в порядке.
Люди оставили одного или двух (из моих рук).
Через некоторое время возвращайся, как в шутку, и смейся (невероятно).
Вскоре ты встретил новое лицо.
Только мы? - нет-нет, это путь звезд на земле.

Ты должен знать
Ты должен знать, что ты тот, кто мне нужен.
Ты-мой Кристалл.
(Сияет, как звезда в небе)
Я буду ждать, пока ты не вернешься.
Ты должен знать, что ты тот, кто мне нужен.
Ты-мой Кристалл.