Lyrics and translation Kebee feat. Yang Da Il - Hometown (feat. Yang Da Il)

Hometown (feat. Yang Da Il)

우리 그냥 여기서
같이 사는 건 어때
우리 그냥 여기서
같이 사는 건 어때
뒷목덜미로 너의
숨소리를 느껴
에어컨 바람이
잦아드는 새벽 늦게
우린 각자의 꿈을
해메고 있다가
약속한 시간 널
일으키기로 했잖아
처음 우리 만날 때
난 부자인 척했고
너도 이 데낄라에
취했으면 좋겠어
그즈음 난
가라앉고 있었거든
밑바닥에서라도
만날 수 있을까 너를
갑자기 니가
서울에 남아버린 것도
예고 없이 회사에
취직해버린 것도
그땐 왜 그런지
이해 못했어 아무것도
난 거의 한글조차
까먹었던 놈이었고
내 탓을 말하진
않았지만 넌
서서히 나도 깨달았어
내 지난날을
아직 못 물어본게
있어 look at me
넌 여길 또 다른
고향이라고 느끼니
어때 오늘 바빴어
아니면 잠 좀 잤어
아침 일찍 넌 불을 키고
카드를 여러 번 찍고
난 해를 못 봤어
곡 쓰다 밖에 나오면
전부 집에 가는 길이야
전부 혼자 걷는 길이야
우리 그냥 여기서
같이 사는 건 어때
우리 그냥 여기서
같이 사는 건 어때
둘이 그냥
여기서 같이 살면
우린 두 개의
고향을 가진 거야
널 데려온 곳에
내가 또 있을게
LA에 다시 널
데려다주고 싶어
해가 붉게 늘어져있던
해변의 깃발
건조한 바람을
또 너랑 맛보고 싶어
생긋 웃는 너의 표정은
언제 봐도 이뻐
별 것 아니라 말하면서
여기까지 왔지만
솔직히 설레이기는
나도 물론 마찬가지
이런 내 기분을
너도 눈치챘는지
내 얼굴 향해
사진기를 들고 곁눈질
어때 오늘 바빴어
아니면 잠 좀 잤어
아침 일찍 넌 불을 키고
카드를 여러 번 찍고
난 해를 못 봤어
곡 쓰다 밖에 나오면
전부 집에 가는 길이야
전부 혼자 걷는 길이야
난 가족이 더 많았으면 해
내 가족이 더 많았으면 해
난 가족이 더 많았으면 해
내 눈이 감길 때 마다
바로 내 옆에
니가 있었으면 해
난 가족이 더 많았으면 해
난 가족이 더 많았으면 해

Родной город (feat. Yang Da Il)

Может, просто останемся здесь
И будем жить вместе?
Может, просто останемся здесь
И будем жить вместе?
Чувствую твое дыхание
На своей шее
Когда стихает ветер
От кондиционера поздней ночью
Мы блуждали в поисках
Своих собственных мечтаний
И договорились, что я
Разбужу тебя в назначенное время
Когда мы впервые встретились
Я притворялся богатым
И хотел бы, чтобы ты
Напилась этой текилой
Примерно в то время я
Шел ко дну
И думал, смогу ли я
Встретить тебя даже там, на дне
Внезапно ты
Осталась в Сеуле
Неожиданно устроилась
На работу в компанию
Тогда я не понимал
Вообще ничего
Я почти забыл
Даже корейский алфавит
Ты не винила меня
Прямо
Но постепенно я сам всё понял
О своем прошлом
Есть кое-что, о чем я
Еще не спросил, посмотри на меня
Ты чувствуешь, что это место
Стало твоим вторым домом?
Как прошел твой день? Была занята?
Или удалось поспать?
Рано утром ты включаешь свет
И несколько раз проводишь картой
А я не видел солнца
Пишу песни, а когда выхожу на улицу
Все идут домой
Все идут одни
Может, просто останемся здесь
И будем жить вместе?
Может, просто останемся здесь
И будем жить вместе?
Если мы будем
Жить здесь вместе
У нас будет
Два родных дома
Я буду ждать тебя там,
Куда я тебя привез
Хочу снова отвезти тебя
В Лос-Анджелес
К развевающимся на ветру флагам
На пляже, залитом багровым закатом
Хочу снова ощутить
Сухой ветер вместе с тобой
Твоя улыбка
Всегда прекрасна
Ты говоришь, что это ничего особенного,
Но мы все равно здесь
Честно говоря, я тоже
Взволнован
Ты, наверное, заметила
Мои чувства
Ты смотришь на меня
И искоса фотографируешь
Как прошел твой день? Была занята?
Или удалось поспать?
Рано утром ты включаешь свет
И несколько раз проводишь картой
А я не видел солнца
Пишу песни, а когда выхожу на улицу
Все идут домой
Все идут одни
Я хочу, чтобы у меня было больше семьи
Я хочу, чтобы у меня было больше семьи
Я хочу, чтобы у меня было больше семьи
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Я хочу, чтобы ты
Была рядом со мной
Я хочу, чтобы у меня было больше семьи
Я хочу, чтобы у меня было больше семьи