Lyrics and translation Kebee - Suitcase

Suitcase

잠수 모드 참을성 있게 play
준비되면 툭 치고 올라가는 거야
써놓은 가사 뭉치 정규 앨범 3, 4개쯤
꽉 찬 머리 생각 비워 내가 나의 라이벌
Say my name 리듬 뱉을 때 빼곤
내 주변 제대로 돌아갈 수 있게 셈하네
이건 어른의 방식 여러 주인공 있어
내 스튜디오 순서 왔지 제대로 부어 mic set

가까운 동생들 마음속에다 빛을
그 잠재력 끌어내는 쪽에다 집중
심상을 끄집어내니까 이건 미술
쏟아져 재능은 내 머릿속의 휘슬
팬데믹 때문 아니고 씬과 조금 거리 뒀지
반은 의도적 나머지 반은 mistake
수트케이스 안에 꽃
내 비즈니스 안에 늘 숨 쉬고 있지 poet

난 열어 두고 싶어
내 생각이 많은 가방의 지퍼
진지한 건 어쩔
생각 많아짐 날 못 재워 ZzzQuil
저기 저 수트케이스 안에 핀 꽃
저기 저 수트케이스 안에 핀 꽃
저기 저기 저 수트케이스 안에 핀 꽃
내 이마 주름 이건 일종의 poet

이게 내 position
그게 네 taste에 안 맞게 됐을 땐
이게 내 position
그게 너에겐 닿지 않는 무언가일 수도 있어
이게 내 position
그게 네 taste에 안 맞게 됐을 땐
걍 네 길 가 야 야
가던 길이나 잘 가

다시 붓지 새로운 밤 위로 붓질
대표하는 걸로 숨 쉬 듯이 경기를 만들지
흐름은 계속 타서 올라가는 게 낫구
어그로 실력은 not good
자꾸 눈동자 굴릴 거면 가서 놀아줘 탁구나
낄 데 안 낄 데 자꾸 기웃댈 바엔
내 시스템 내 빌딩 만드는 게 훨 나아
다시 레시피 준비했지 일단 맛봐
쟤넨 회전 초밥같이
골라 빼먹고 갔겠지만 hah

뭣 같은 고집부려 온 적 있고 난
날 모른 척하면 세상이 밉고 난
어디 갈지 모르면 바람 부는 쪽 huh
내 스펙은 네 오지랖보단 안 좁아
그 덕에 10년은 미뤄 놨지 은퇴
그러니 새로 스쿼트를 짜야지 국대
여전히 good day 할 일은 buffet
The poet in suitcase

난 열어 두고 싶어
내 생각이 많은 가방의 지퍼
진지한 건 어쩔
생각 많아짐 날 못 재워 ZzzQuil
저기 저 수트케이스 안에 핀 꽃
저기 저 수트케이스 안에 핀 꽃
저기 저기 저 수트케이스 안에 핀 꽃
내 이마 주름 이건 일종의 poet

이게 내 position
그게 네 taste에 안 맞게 됐을 땐
이게 내 position
그게 너에겐 닿지 않는 무언가일 수도 있어
이게 내 position
그게 네 taste에 안 맞게 됐을 땐
걍 네 길 가 야 야
가던 길이나 가버려

Valise

Mode plongée, joue patiemment
Quand tu seras prêt, tu vas monter
J'ai déjà écrit des tas de paroles, 3 ou 4 albums complets
Tête pleine, j'efface mes pensées, je suis mon propre rival
Dis mon nom, sauf quand je crache le rythme
Je compte pour que tout autour de moi tourne correctement
C'est la manière des adultes, il y a beaucoup de héros
C'est mon tour dans le studio, je vais bien le remplir, micro en place

Dans le cœur de mes jeunes frères, je mets la lumière
Je me concentre sur ceux qui font ressortir leur potentiel
Je tire des images de mon esprit, c'est de l'art
Le talent déborde, c'est un sifflet dans ma tête
Ce n'est pas à cause de la pandémie, j'ai pris un peu de distance avec la scène
La moitié était intentionnelle, l'autre moitié, une erreur
Une fleur dans la valise
Dans mon business, le poète est toujours là, respirant

Je veux le laisser ouvert
Le zip de mon sac rempli de pensées
Je suis sérieux, c'est inévitable
Trop de pensées, ZzzQuil ne peut pas me faire dormir
La fleur qui pousse dans cette valise
La fleur qui pousse dans cette valise
La fleur qui pousse dans cette valise
Les rides sur mon front, c'est une sorte de poète

C'est ma position
Si ça ne correspond pas à ton goût
C'est ma position
Pour toi, ça pourrait être quelque chose d'inatteignable
C'est ma position
Si ça ne correspond pas à ton goût
Vas-y, sur ton chemin, allez, allez
Continue sur ton chemin

Je reprends mon pinceau, sur une nouvelle nuit, je peins
Je crée un jeu, comme si je respirais, en le représentant
Le courant continue, c'est mieux de monter
Ma capacité d'attraction n'est pas bonne
Si tu continues à faire rouler tes yeux, va jouer au ping-pong
Plutôt que de te mêler de ce qui ne te regarde pas
Construire mon système, mon bâtiment, c'est bien mieux
J'ai préparé la recette une fois de plus, goûte d'abord
Comme un sushi tournant, ils ont
Choisi et mangé à leur guise, hah

J'ai été têtu comme un âne, je l'ai fait
Si tu fais comme si tu ne me connaissais pas, le monde me rendra méchant
Si je ne sais pas où aller, je vais là où le vent souffle, huh
Mes compétences ne sont pas aussi étroites que ton intrusivité
Grâce à ça, j'ai repoussé ma retraite de 10 ans
Alors je dois créer un nouveau squat, l'équipe nationale
Toujours une bonne journée, j'ai des choses à faire, buffet
Le poète dans la valise

Je veux le laisser ouvert
Le zip de mon sac rempli de pensées
Je suis sérieux, c'est inévitable
Trop de pensées, ZzzQuil ne peut pas me faire dormir
La fleur qui pousse dans cette valise
La fleur qui pousse dans cette valise
La fleur qui pousse dans cette valise
Les rides sur mon front, c'est une sorte de poète

C'est ma position
Si ça ne correspond pas à ton goût
C'est ma position
Pour toi, ça pourrait être quelque chose d'inatteignable
C'est ma position
Si ça ne correspond pas à ton goût
Vas-y, sur ton chemin, allez, allez
Continue sur ton chemin