Lyrics and translation Keb' Mo' - For Better or Worse

For Better or Worse

No one really thinks about it
When they hear the words
For better or worse
For better or worse

It's something that the preacher says
On your wedding day
For better or worse
For better or worse

So what do we do now
It's getting harder everyday
Do we try and work it out
Or just turn and walk away

I'm willing, if you're willing
To dig deep and stay up all night
I'll listen, if you'll listen
No matter how hard it hurts
For better or worse
For better or worse

Thought about leaving
But who's to say
It would be better or worse
Better or worse

Even if I took the chance
I'd just be looking for you
Would it be better or worse
Better or worse

So what do you think
That we're really gonna find
I bet we gonna lose
If we leave it all behind

I'm willing, if you're willing
To dig deep and stay up all night
I'll listen, if you'll listen
No matter how hard it hurts
For better or worse
For better or worse

I admit that I've been stubborn
And I've been stupid
And I shut you out
But baby I'm here now

I'm willing, if you're willing
To dig deep and stay up all night
I'll listen, if you'll listen
No matter how hard it hurts

For better or worse
For better or worse

Pour le meilleur ou pour le pire

Personne ne pense vraiment à ça
Quand ils entendent les mots
Pour le meilleur ou pour le pire
Pour le meilleur ou pour le pire

C'est quelque chose que le prêtre dit
Le jour de votre mariage
Pour le meilleur ou pour le pire
Pour le meilleur ou pour le pire

Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant
C'est de plus en plus difficile chaque jour
Essayons-nous de régler ça
Ou simplement tourner et s'en aller

Je suis prêt, si tu es prête
À creuser profondément et rester éveillé toute la nuit
J'écouterai, si tu écoutes
Peu importe à quel point ça fait mal
Pour le meilleur ou pour le pire
Pour le meilleur ou pour le pire

J'ai pensé à partir
Mais qui peut dire
Si ce serait meilleur ou pire
Meilleur ou pire

Même si je prenais le risque
Je te chercherais juste
Ce serait-il meilleur ou pire
Meilleur ou pire

Alors qu'est-ce que tu penses
Que nous allons vraiment trouver
Je parie que nous allons perdre
Si nous laissons tout derrière nous

Je suis prêt, si tu es prête
À creuser profondément et rester éveillé toute la nuit
J'écouterai, si tu écoutes
Peu importe à quel point ça fait mal
Pour le meilleur ou pour le pire
Pour le meilleur ou pour le pire

J'admets que j'ai été têtu
Et j'ai été stupide
Et je t'ai mise de côté
Mais chérie, je suis là maintenant

Je suis prêt, si tu es prête
À creuser profondément et rester éveillé toute la nuit
J'écouterai, si tu écoutes
Peu importe à quel point ça fait mal

Pour le meilleur ou pour le pire
Pour le meilleur ou pour le pire