Lyrics and translation Keb' Mo' - Move

Move

Knock knock
Who is it?
It's the landlord, I'm here get it
Get what?
Did I hear ya' right?
Come back tomorrow, I need one more night

Time's are hard
Buisness is slow
Flat broke (Flat broke, flat broke, flat broke)
Nowhere to go

It's time to move (Move, move, move)
We got to move (Move, move, move)
Get on your feet, and lets move (Move, move, move)
Sure enough, we got to move (Move, move, move)

(Move along, people)
(Ain't nothing to see here)
(You've got to move)

Your boyfriend was out all night
Rockin' and Rollin', 'til the morning light
Lipstick on his colar, beer on his bed
Children in the house, scared to death

You've taken about all you can stand
Now would be the right time (Right time, right time)
To leave that man

You got to move (Move, move, move)
It's time to move (Move, move, move)
Pack up your stuff and just move (Move, move, move)
Sure enough, you've got to move (Move, move, move)

It's a crazy world
It's a short life (Short life, short life)
So jump on in, when the time is right
Oh, you got to move

Last call, It's closing time
All you ladies, you're looking fine
No more whiskey, no more beer
You ain't got to go home, but you can't stay here

Here's the truth
It might sound funny
I hope your had a good time (Good time)
Maybe your lady got your money

You got to move (Move, move, move)
It's time to (Move, move, move)
Sure enough, you got to move (Move, move, move)
That's right, you got to move (Move, move, move)
You got to move (Move, move, move)
Oh, yeah, you got to move (Move, move, move)
Get on your feet, and just move (Move, move, move)
Sure enough, you got to move (Move, move, move)
Oh, yeah, you got to move (Move, move, move)
Move (Move, move, move)
Sure enough, you got to move (Move, move, move)
Move (Move, move, move)
You got to move (Move, move, move)
Move (Move, move, move)
Sure enough, you got to move (Move, move, move)
You got to move (Move, move, move)
Get on your feet, and just move (Move, move, move)
You got to move (Move, move, move)
Oh, yeah, you got to move (Move, move, move)
Get on your feet, and move (Move, move, move)

Двигай

Тук-тук
Кто там?
Это хозяин квартиры, я пришел получить свое
Получить что?
Я правильно тебя расслышал?
Приходи завтра, мне нужна еще одна ночь

Времена тяжелые
Дела идут плохо
На мели (На мели, на мели, на мели)
Некуда идти

Пора двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Нам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Вставай на ноги и давай двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Конечно, нам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)

(Проходите мимо, люди)
(Здесь не на что смотреть)
(Ты должна двигаться)

Твой парень был вне дома всю ночь
Отрывался и кутил до самого утра
Помада на воротнике, пиво на кровати
Дети в доме до смерти напуганы

Ты вытерпела все, что могла
Сейчас самое время (Самое время, самое время)
Бросить этого мужчину

Ты должна двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Пора двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Собери свои вещи и просто двигай (Двигай, двигай, двигай)
Конечно, ты должна двигаться (Двигай, двигай, двигай)

Это безумный мир
Это короткая жизнь (Короткая жизнь, короткая жизнь)
Так что прыгай в неё, когда придет время
О, ты должна двигаться

Последний звонок, заведение закрывается
Все вы, дамы, выглядите прекрасно
Больше никакого виски, больше никакого пива
Вам не обязательно идти домой, но вы не можете оставаться здесь

Вот правда
Это может показаться забавным
Надеюсь, вы хорошо провели время (Хорошо провели время)
Может быть, ваша дама забрала ваши деньги

Вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Пора (Двигай, двигай, двигай)
Конечно, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Правильно, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
О, да, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Вставайте на ноги и просто двигайтесь (Двигай, двигай, двигай)
Конечно, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
О, да, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Двигай (Двигай, двигай, двигай)
Конечно, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Двигай (Двигай, двигай, двигай)
Вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Двигай (Двигай, двигай, двигай)
Конечно, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Вставайте на ноги и просто двигайтесь (Двигай, двигай, двигай)
Вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
О, да, вам нужно двигаться (Двигай, двигай, двигай)
Вставайте на ноги и двигайтесь (Двигай, двигай, двигай)