Lyrics and translation Keb' Mo' - Proving You Wrong

Proving You Wrong

So now it's over.
What do I do now?
Do I learn from my mistakes?
Realize just how, how I got here
Angry and Alone
Did I succeed in proving you wrong?

My heart is aching
What was I tryin' to prove?
I'm just a lonely winner
With nothing left to lose
What about the children?
Angry and Alone
Did I succeed in proving you wrong?

Well I won the battle
But I lost the war
Everything that really matters
Just walked out the door
Well I changed my ways
Do it all over again

In the mirror
Looking back at me
I see the man you said would
Never change to keep his family
But I'm changin' because I don't want to be alone
I'll succeed in proving you wrong

Because I lost the battle
But I'll win the war
Everything that really matters
Just walked out the door
I will change my ways
If you let me try again
And I'll succeed in proving you wrong

I'll succeed in proving you wrong
I'll succeed in proving you wrong

Te prouver que j'ai tort

Alors maintenant, c'est fini.
Que dois-je faire maintenant ?
Est-ce que j'apprends de mes erreurs ?
Réalise juste comment, comment j'en suis arrivé là
En colère et seul
Ai-je réussi à te prouver que j'avais tort ?

Mon cœur me fait mal
Qu'est-ce que j'essayais de prouver ?
Je ne suis qu'un vainqueur solitaire
N'ayant plus rien à perdre
Et les enfants ?
En colère et seul
Ai-je réussi à te prouver que j'avais tort ?

J'ai gagné la bataille
Mais j'ai perdu la guerre
Tout ce qui compte vraiment
Vient de sortir par la porte
J'ai changé mes habitudes
Je recommencerai tout

Dans le miroir
Je me regarde
Je vois l'homme que tu as dit que je serais
Ne change jamais pour garder sa famille
Mais je change parce que je ne veux pas être seul
Je réussirai à te prouver que j'ai tort

Parce que j'ai perdu la bataille
Mais je gagnerai la guerre
Tout ce qui compte vraiment
Vient de sortir par la porte
Je changerai mes habitudes
Si tu me laisses essayer à nouveau
Et je réussirai à te prouver que j'ai tort

Je réussirai à te prouver que j'ai tort
Je réussirai à te prouver que j'ai tort