Lyrics and translation Keb' Mo' - The Door

The Door

I was down for so long
Everything I did was wrong
And I found fault
In everyone but me

I was hurt and alone
I could not find my way home
Broke-down and hungry
Too tired to moan

Then I heard somebody calling my name
Saying ain't no need to be shamed
I found out that the door was always open, yes it was

I was trapped in my mind
A prisoner of my own design
Lost in a world
In a world of confusion

I was there by myself
Couldn't find no help nowhere else
Thought I'd call up the hotline
But there was nobody there

Then I heard somebody calling my name
Saying ain't no need to be shamed
And I found out that the door was always open, yes it was

Then I heard somebody calling my name
Saying ain't no need to be shamed
I found out that the door was always open, oh yeah
[Incomprehensible]
Then I heard somebody calling my name
Saying ain't no need to be shamed
And I found out that the door was always open

Heard somebody calling my name
Saying ain't no need to be shamed
I found out that the door was always open, yes it was

Yeah, I found out that the door was always open, say it again
You know that I found out that the door was always open, oh yeah

Дверь

Я был так долго на дне,
Всё, что я делал, было неправильно.
И я находил изъяны
Во всех, кроме себя.

Я был ранен и одинок,
Я не мог найти дорогу домой.
Сломанный и голодный,
Слишком усталый, чтобы стонать.

Потом я услышал, как кто-то зовет меня,
Говоря, что нет нужды стыдиться.
Я узнал, что дверь всегда была открыта, да, так и было.

Я был в ловушке своего разума,
Пленником собственного замысла.
Потерянный в мире,
В мире смятения.

Я был там один,
Нигде не мог найти помощи.
Думал позвонить на горячую линию,
Но там никого не было.

Потом я услышал, как кто-то зовет меня,
Говоря, что нет нужды стыдиться.
И я узнал, что дверь всегда была открыта, да, так и было.

Потом я услышал, как кто-то зовет меня,
Говоря, что нет нужды стыдиться.
Я узнал, что дверь всегда была открыта, о да.
[Неразборчиво]
Потом я услышал, как кто-то зовет меня,
Говоря, что нет нужды стыдиться.
И я узнал, что дверь всегда была открыта.

Услышал, как кто-то зовет меня,
Говоря, что нет нужды стыдиться.
Я узнал, что дверь всегда была открыта, да, так и было.

Да, я узнал, что дверь всегда была открыта, скажи это еще раз.
Ты знаешь, что я узнал, что дверь всегда была открыта, о да.