Kech - Hepsi Yalan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kech - Hepsi Yalan




Hepsi Yalan
Всё ложь
Bununla doğdum, bununla ölcem
С этим родился, с этим и умру,
Bi gece elimde bi mikrofonla görcen
Однажды ночью увидишь меня с микрофоном в руке,
Hayalim duvarların arasında gözken
Мой взгляд узник стен,
Hiç kimse umrumda değil çekil önümden
Мне всё равно на всех, прочь с дороги.
Sırtında baskı, canına kastın
Давление на плечи, попытка самоубийства,
Müzikle yaşıyorsan notalar katilin olur artık
Если живёшь музыкой, ноты становятся твоим убийцей,
İşin çakallık...
Всё дело в подлости...
Satırları karala dur KECH
Черкай строки, Kech,
Bu müzik sırtına kambur
Эта музыка твой горб,
Birazcık adam ol da çekip silahı vur
Будь хоть немного мужчиной, возьми и выстрели,
Hangimiz suçluyuz da hangimiz mağdur?
Кто из нас виноват, а кто жертва?
Kapkara gözlerimin derininde kaybol
Заблудись в глубине моих чёрных глаз,
Semtimde çocukların cebi dolu narko
Карманы детей в моём районе полны наркоты,
Seneye şeytanımla yatıyoruz banko
В следующем году мы с моим демоном точно будем вместе,
İçimdeki savaşın ön cephesi Tarkov
Передовая моей внутренней войны Тарков.
Karanlık cümlelerim var
У меня есть мрачные фразы,
Kazanan bağırıyor imdat
Победитель кричит о помощи,
İnan hiç korkmadım ondan
Поверь, я никогда не боялся этого,
Kapkara tenim bugün benim lanet bedenime yorgan
Моя чёрная кожа сегодня одеяло для моего проклятого тела.
Denedikçe batıyorum daha da
Чем больше пытаюсь, тем глубже тону,
Hayatta kalmak için yeminlerin varsa
Если у тебя есть клятвы, чтобы выжить,
Yüzümün gülmesine şans yok
У моей улыбки нет шансов,
23 sene yaşa varoşta
23 года жизни в гетто.
Ne aile, ne kardeş...
Ни семьи, ни братьев...
Hepsi yalan, hepsi yalan
Всё ложь, всё ложь,
İyi bi çocuk olamadım hiçbir zaman
Я никогда не был хорошим мальчиком.
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
Всё ложь, всё ложь, всё ложь, всё ложь,
Düşüyorum kenarında bi uçurumdan
Падаю с края пропасти,
Hayallerim duvarları tırmalayan
Мои мечты скребут стены.
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
Всё ложь, всё ложь, всё ложь, всё ложь,
Düşüyorum kayboldum o an
Падаю, потерялся в тот момент,
Bi ceset gibi çürüyüp kaybolamam
Я не могу сгнить и исчезнуть, как труп.
Bedenimde hayaletin yumruk izleri
На моём теле следы от кулаков призрака,
Ellerimle inşa ettim görmek isterim
Я построил это своими руками, хочу видеть,
Bu deli gömleğimde 18 dikişlik yara izlerini
Шрамы от восемнадцати швов на моей смирительной рубашке,
Tek iliklerim
Мои единственные пуговицы.
Evimde sadece bi mikrofonla
В моём доме только микрофон,
Benden nefret edenlerin dilindeyim dostum
Я на языке тех, кто меня ненавидит, друг,
Bi gün bütün şarkılarım hit olunca n'olcak?
Что будет, когда все мои песни станут хитами?
Kapımda kuyruk olmayın, ufaktan siktirin dostum
Не стойте у меня на пороге, потихоньку проваливайте, друг.
Aram bozuk bütün Tanrı'larla
У меня плохие отношения со всеми богами,
Menfaat yüzünden telefonum kapanınca
Когда мой телефон отключается из-за нехватки денег,
Titreyek ölmek, dört duvar arasında
Я дрожу, хочу умереть в четырёх стенах,
Şarkılarım nüksediyor, onların yarasında
Мои песни отзываются эхом в их ранах.
İsterim arasınlar
Хочу, чтобы они искали,
KECH, evinin terasında
Kech, на террасе своего дома,
KECH, mahalle arasında
Kech, среди домов,
KECH, oversize Adidas'la
Kech, в oversize Adidas.
Ne aile, ne kardeş...
Ни семьи, ни братьев...
Hepsi yalan, hepsi yalan
Всё ложь, всё ложь,
İyi bi çocuk olamadım hiçbir zaman
Я никогда не был хорошим мальчиком.
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
Всё ложь, всё ложь, всё ложь, всё ложь,
Düşüyorum kenarında bi uçurumdan
Падаю с края пропасти,
Hayallerim duvarları tırmalayan
Мои мечты скребут стены.
Hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan, hepsi yalan
Всё ложь, всё ложь, всё ложь, всё ложь,
Düşüyorum kayboldum o an
Падаю, потерялся в тот момент,
Bi ceset gibi çürüyüp kaybolamam
Я не могу сгнить и исчезнуть, как труп.





Writer(s): Mert Keçeciler

Kech - A.T.T.A.B.
Album
A.T.T.A.B.
date of release
17-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.