Lyrics and translation Kech - 44 Times

44 Times

I'm falling from the 11th floor and I'm on my way to the ground
I'm falling from the 11th floor this is what I'm thinking right now
I'm dying and I'm crying I'm slowly reaching the end

I'm falling from the 11th floor and I see my life passing by
The wind is kissing my face while I drop towards the silence
My past and My regrets
I'd better close my eyes now
I'm falling and I'm crawling there is no way out now no no

44 times I told you I was about to fall and you never stopped me
44 times I told you I was about to fall and you never stopped me

I'm falling from the 11th floor and the wind is kissing my face
Buildings are moving so fast I can't even wave you goodbye
I'm laughing and I'm crying i'm slowly reaching the end
I'm falling and I'm crawling there is no way out now no no

44 Times I told you I was about to fall and you never stopped me
You were watching me falling down down down

44 Times I told you I was about to fall and you never stopped me
You were watching me falling down down down

44 fois

Je tombe du 11ème étage et je suis en route vers le sol
Je tombe du 11ème étage, c'est ce que je pense en ce moment
Je meurs et je pleure, j'approche lentement de la fin

Je tombe du 11ème étage et je vois ma vie défiler
Le vent me caresse le visage alors que je tombe dans le silence
Mon passé et mes regrets
J'ferais mieux de fermer les yeux maintenant
Je tombe et je rampe, il n'y a plus d'échappatoire maintenant, non non

44 fois je t'ai dit que j'allais tomber et tu ne m'as jamais arrêté
44 fois je t'ai dit que j'allais tomber et tu ne m'as jamais arrêté

Je tombe du 11ème étage et le vent me caresse le visage
Les bâtiments bougent si vite que je ne peux même pas te dire au revoir
Je ris et je pleure, j'approche lentement de la fin
Je tombe et je rampe, il n'y a plus d'échappatoire maintenant, non non

44 fois je t'ai dit que j'allais tomber et tu ne m'as jamais arrêté
Tu me regardais tomber, tomber, tomber

44 fois je t'ai dit que j'allais tomber et tu ne m'as jamais arrêté
Tu me regardais tomber, tomber, tomber