Kech - Coldground - translation of the lyrics into German

Coldground - Kechtranslation in German




Coldground
Kalter Boden
They don′t talk don't even walk
Sie reden nicht, gehen nicht einmal
They ride bikes and in their dangerous hikes
Sie fahren Fahrräder und auf ihren gefährlichen Wanderungen
They live off the streets they don′t even eat
Sie leben von der Straße, sie essen nicht einmal
Sometimes sometimes sometimes
Manchmal, manchmal, manchmal
Have you seen the look on their faces?
Hast du den Ausdruck auf ihren Gesichtern gesehen?
Have you followed them with the eyes?
Hast du sie mit den Augen verfolgt?
Have you seen the look on thier faces
Hast du den Ausdruck auf ihren Gesichtern gesehen
Sometimes sometimes sometimes
Manchmal, manchmal, manchmal
It sounds like
Es klingt wie
Saying your eye can go blind
Als ob dein Auge erblinden könnte
Don't need to argue sunday's round the corner
Kein Grund zu streiten, der Sonntag ist gleich um die Ecke
Don′t need to argue sunday′s round the corner
Kein Grund zu streiten, der Sonntag ist gleich um die Ecke
And now and now and now and now
Und jetzt und jetzt und jetzt und jetzt
Me? I don't care if you dye your hair
Ich? Mir ist es egal, ob du deine Haare färbst
And I don′t even care if you shave your head
Und es ist mir sogar egal, ob du deinen Kopf rasierst
What they play it's not a game but it seems one
Was sie spielen, ist kein Spiel, aber es scheint eins zu sein
Don′t want to find out if they know or they don't
Ich will nicht herausfinden, ob sie es wissen oder nicht
Don′t want to find out if they know or thay don't
Ich will nicht herausfinden, ob sie es wissen oder nicht
And now and now and now
Und jetzt und jetzt und jetzt
Me? I don't care if you dye your hair
Ich? Mir ist es egal, ob du deine Haare färbst
And I don′t even care if you shave your head
Und es ist mir sogar egal, ob du deinen Kopf rasierst





Writer(s): Davide Poliani, Federico Costa, Giovanna Garlati, Nicola Perego, Tommaso Perego


Attention! Feel free to leave feedback.