Kech - Dinner Guests - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kech - Dinner Guests




Dinner Guests
Invités au dîner
He was he said expecting dinner guests
Il a dit qu'il attendait des invités pour dîner
From any moment now
À tout moment maintenant
He made a general indication of regret
Il a fait une indication générale de regret
He was therefore unable to invite me in
Il était donc incapable de m'inviter
He was he said expecting dinner guests
Il a dit qu'il attendait des invités pour dîner
When you loose control is it always a positive loss of identity
Quand tu perds le contrôle, est-ce toujours une perte d'identité positive ?
Or then, when you loose it all do you feel like an idiot?
Ou alors, quand tu perds tout, tu te sens comme un idiot ?
All that I do doesn't matter now
Tout ce que je fais n'a plus d'importance maintenant
Love is just in the eyes
L'amour est juste dans les yeux
All that i do doesn't matter now
Tout ce que je fais n'a plus d'importance maintenant
Love is just
L'amour est juste
She was you know preparing her new show
Elle préparait son nouveau spectacle, tu sais
With flashes and bright lights
Avec des éclairs et des lumières vives
That only eyes with protection phantasized
Que seuls les yeux protégés fantasmaient
She was not pleased that we were looking in
Elle n'était pas contente qu'on regarde
She was you know preparing her new show
Elle préparait son nouveau spectacle, tu sais
When you loose control is it always a positive loss of identity
Quand tu perds le contrôle, est-ce toujours une perte d'identité positive ?
Or then, when you loose it all do you feel like an idiot?
Ou alors, quand tu perds tout, tu te sens comme un idiot ?
All that I do doesn't matter now
Tout ce que je fais n'a plus d'importance maintenant
Love is just in the eyes
L'amour est juste dans les yeux
All that i do doesn't matter now
Tout ce que je fais n'a plus d'importance maintenant
Love is just in the eyes
L'amour est juste dans les yeux





Writer(s): Davide Poliani, Federico Costa, Giovanna Garlati, Nicola Perego, Tommaso Perego


Attention! Feel free to leave feedback.