Lyrics and translation Keco Brandão feat. Fabiana Cozza - Desde Que Ouvi o Samba

Desde Que Ouvi o Samba

Desde que eu ouvi o samba
Que eu não largo ele de mão
Não largo, não, não largo, não
O samba chegou pra ficar pelo meu coração
Pelo meu coração, pelo meu coração

Samba devagar, samba ligeiro
Samba no pé, samba de roda de terreiro
Samba da vela, samba exu de mandingueiro
Samba devoto, samba padroeiro
Samba miudinho, sambaço' de pandeiro

É samba pra lá, é samba pra cá
É samba que vem agarradinha
Ao samba é que eu vivo
E não tem pra ninguém

Desde que eu ouvi o samba
Que eu não largo ele de mão
Não largo, não, eu não largo, não
O samba chegou pra ficar pelo meu coração
Pelo meu coração, pelo meu coração

Samba de baiano, de mineiro
Samba de Sampa', samba do Rio de Janeiro
Quem sabe sambar soberano e derradeiro
Samba de breque, samba maxixeiro
Sambaião do nordeste, samba de candongueiro

É samba pra lá, é samba pra cá
É samba que vem agarradinha
Ao samba é que eu vivo
E não tem pra ninguém

Desde que eu ouvi o samba
Que eu não largo ele de mão
Não largo, não, eu não largo, não
O samba chegou pra ficar pelo meu coração

Bom sujeito que gosta de samba
Samba todo dia, samba o ano inteiro
Samba pra honrar o ofício
Samba por ser Brasileiro

É samba pra lá, é samba pra cá
É samba que vem agarradinha
Ao samba é que eu vivo
E não tem pra ninguém

Desde que ouvi o samba
Que eu não largo ele de mão
Não largo, não, eu não largo, não
O samba chegou pra ficar pelo meu coração
Pelo meu coração, pelo meu coração

Pelo meu coração, pelo meu coração

С того дня, как я услышал самбу

С того дня, как я услышал самбу,
Я не выпускаю её из рук.
Не выпускаю, нет, не выпускаю, нет.
Самба пришла, чтобы остаться в моём сердце.
В моём сердце, в моём сердце.

Медленная самба, быстрая самба,
Самба в ногах, самба в кругу на террейро.
Самба со свечами, самба эксу, колдуна,
Самба набожная, самба покровителя,
Самба мелкая, самба с пандейро.

Это самба туда, это самба сюда,
Это самба, которая приходит, нежно обнимая,
Самбой я живу,
И никому меня не переубедить.

С того дня, как я услышал самбу,
Я не выпускаю её из рук.
Не выпускаю, нет, я не выпускаю, нет.
Самба пришла, чтобы остаться в моём сердце.
В моём сердце, в моём сердце.

Самба баийцев, минейро,
Самба из Сан-Паулу, самба из Рио-де-Жанейро,
Кто умеет танцевать самбу, властно и бесповоротно,
Самба с перерывами, самба машихе,
Самбао с северо-востока, самба уличных музыкантов.

Это самба туда, это самба сюда,
Это самба, которая приходит, нежно обнимая,
Самбой я живу,
И никому меня не переубедить.

С того дня, как я услышал самбу,
Я не выпускаю её из рук.
Не выпускаю, нет, я не выпускаю, нет.
Самба пришла, чтобы остаться в моём сердце.

Хороший парень, который любит самбу,
Танцует самбу каждый день, самбу круглый год,
Танцует самбу, чтобы чтить ремесло,
Танцует самбу, потому что он бразилец.

Это самба туда, это самба сюда,
Это самба, которая приходит, нежно обнимая,
Самбой я живу,
И никому меня не переубедить.

С того дня, как я услышал самбу,
Я не выпускаю её из рук.
Не выпускаю, нет, я не выпускаю, нет.
Самба пришла, чтобы остаться в моём сердце.
В моём сердце, в моём сердце.

В моём сердце, в моём сердце.