Lyrics and translation Keco Brandão feat. TUTUCA - Água de Chuva

Água de Chuva

Saí da sombra de uma fogueira
Que a vida inteira quis me queimar
Perdi a conta, mãe criadeira
Meu faz de conta morreu no mar

Reviravolta na alma estradeira
Abre clareira pra me navegar
Perdi o passo, mãe rezadeira
Saltei do penhasco querendo voar

Caí nos braços de uma vereda
Na alameda de céu, eu fiz meu chão
Se o amor tá escrito nas estrelas
Que aprenda a ler meu coração

Rendi a sorte na luz da candeia
Pra quando a morte vier me buscar
Rema canoeiro em ponta de areia
É corredeira quem vai me levar

Eu tenho sede de água de chuva
Dança de roda em chuvisqueiro
Rio, ribeirão de água turva
Banho de lama em aguaceiro

Caí nos braços de uma vereda
Na alameda de céu, eu fiz meu chão
Se o amor tá escrito nas estrelas
Que aprenda a ler meu coração

Caí nos braços de uma vereda
Na alameda de céu, eu fiz meu chão
Se o amor tá escrito nas estrelas
Que aprenda a ler meu coração

Дождевая вода

Вышел я из тени костра,
Что всю жизнь меня сжечь хотел.
Сбился со счёта, матушка-создательница,
Моя детская игра в море погибла.

Переворот в душе моей бродячей,
Открылась поляна, чтоб мне плыть.
Сбился с пути, матушка-целительница,
Прыгнул со скалы, мечтая взлететь.

Упал в объятия тропинки,
В аллее небесной я нашёл свой дом.
Если любовь написана на звёздах,
Пусть научится читать моё сердце.

Отдал удачу свету свечи,
Чтобы, когда смерть придёт за мной,
Греби, лодочник, на краю песка,
Быстрина унесёт меня с собой.

Жажду я дождевой воды,
Хоровода под моросящим дождём,
Реки, мутного ручья,
Грязевой ванны под ливнем проливным.

Упал в объятия тропинки,
В аллее небесной я нашёл свой дом.
Если любовь написана на звёздах,
Пусть научится читать моё сердце.

Упал в объятия тропинки,
В аллее небесной я нашёл свой дом.
Если любовь написана на звёздах,
Пусть научится читать моё сердце.