Kedd Kanan - Fantastic (feat. WorXx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kedd Kanan - Fantastic (feat. WorXx)




Fantastic (feat. WorXx)
Fantastique (feat. WorXx)
Yea haha
Ouais haha
You know what it is man
Tu sais ce que c'est mec
Let's get it
Allons-y
It's Kedd Kanan
C'est Kedd Kanan
Fantastic yea that's how I feel today
Fantastique ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
I rolled the lemon haze in sixty seconds call it minute made
J'ai roulé le Lemon Haze en soixante secondes, appelle ça une minute chrono
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
Drinking liquor out the bottle
Je bois de l'alcool à la bouteille
That's straight shots no ricochet
C'est des shots purs, pas de ricochet
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
I'm counting money by the bundle
Je compte l'argent par liasses
Cause that's how I'm getting paid
Parce que c'est comme ça que je suis payé
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
The way I'm feeling mane I'm trynna feel it every single day
Tel que je me sens mec, j'essaie de me sentir comme ça chaque jour
Fantastic
Fantastique
I'm looking fantastic
J'ai l'air fantastique
I'm feeling so good
Je me sens si bien
If you've never felt the way that I do then you probably should
Si tu ne t'es jamais senti comme moi, alors tu devrais essayer
I know that I can
Je sais que je peux
I'm doing the things that you never could
Je fais des choses que tu ne pourrais jamais faire
Fantastic that's how I feel so get that understood
Fantastique, c'est comme ça que je me sens, alors comprends-le bien
Bitch don't kill my vibe
Meuf, ne gâche pas mon ambiance
Bitch don't kill my high
Meuf, ne gâche pas mon délire
You can't kill my pride
Tu ne peux pas tuer ma fierté
If you try to kill me I'll make it look like suicide
Si tu essaies de me tuer, je ferai passer ça pour un suicide
To this day I'm surprised to say
À ce jour, je suis surpris de dire
That a nigga still alive
Que je suis encore en vie
So keep a close eye on your friends
Alors garde un œil sur tes amis
Cause they might be switching sides
Parce qu'ils pourraient changer de camp
Every single day I stay motivated
Chaque jour, je reste motivé
A lot of these rappers too overrated
Beaucoup de ces rappeurs sont trop surestimés
I ball hard that's an understatement
Je m'éclate, c'est un euphémisme
Niggas don't even know me but still be hating
Des mecs ne me connaissent même pas mais me détestent quand même
I shine like a lamp
Je brille comme une lampe
Is that why these niggas look so shady
Est-ce pour ça que ces mecs ont l'air si louches ?
Been fantastic for a while now
Je suis fantastique depuis un moment maintenant
So I ain't really been feeling normal lately
Donc je ne me suis pas vraiment senti normal ces derniers temps
If you don't feel fantastic what the fuck you feeling bro?
Si tu ne te sens pas fantastique, qu'est-ce que tu ressens, frérot ?
If you ain't getting money what the fuck you living for?
Si tu ne gagnes pas d'argent, pour quoi diable vis-tu ?
I fuck bitches by the pair
Je baise les meufs par deux
Any many miney moe
"Any many miney moe" (comptine pour enfants pour compter l'argent)
I'm collecting all this currency
Je collectionne toute cette monnaie
You niggas looking broke
Vous les mecs, vous avez l'air fauchés
Fantastic yea that's how I feel today
Fantastique ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
I rolled the Lemon Haze in sixty seconds call it minute made
J'ai roulé le Lemon Haze en soixante secondes, appelle ça une minute chrono
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
Drinking liquor out the bottle
Je bois de l'alcool à la bouteille
That's straight shots no ricochet
C'est des shots purs, pas de ricochet
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
I'm counting money by the bundle
Je compte l'argent par liasses
Cause that's how I'm getting paid
Parce que c'est comme ça que je suis payé
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
The way I'm feeling mane I'm trynna feel it every single day
Tel que je me sens mec, j'essaie de me sentir comme ça chaque jour
Fantastic
Fantastique
Everyday I drink Jack
Tous les jours je bois du Jack
Straight shots yeah I throw 'em back
Des shots purs ouais je les descends cul sec
Who got the za it take sixty seconds
Qui a la beuh ? Ça prend soixante secondes
When Kedd pearl it he breaking records
Quand Kedd la roule, il bat des records
That's minute maid don't be a minute late
C'est minute chrono, ne sois pas en retard d'une minute
I need it before four so I can hit the bank
J'en ai besoin avant quatre heures pour pouvoir aller à la banque
Or that four-four might escape the waist
Ou ce quatre-quatre pourrait s'échapper de la ceinture
Who said the shooters go to NBA
Qui a dit que les shooteurs allaient en NBA ?
Kanan and WorXx and the Cannon works
Kanan et WorXx et le Canon fonctionnent
Who work the camera?
Qui s'occupe de la caméra ?
We need a segment
On a besoin d'un segment
That album coming fantastic first
Cet album arrive en premier, fantastique
Gotta pull the heat when they least expect it
Il faut sortir la chaleur quand ils s'y attendent le moins
Ball, I stunt dawg
Mec, je me la joue
I do whatever I want y'all
Je fais ce que je veux
How many grams do you want in the blunt?
Combien de grammes tu veux dans le blunt ?
They ask and I say it all
Ils demandent et je dis tout
Fantastic this is instantly a classic
Fantastique, c'est instantanément un classique
If life gone hand you lemons make that lemonade and smash it
Si la vie te donne des citrons, fais de la limonade et écrase-la
I'm shooting shots savage
Je tire des coups de feu, sauvage
No ricochet no havoc
Pas de ricochet, pas de dégâts
A money made fanatic
Un fanatique de l'argent
A thumbing through it addict
Un accro qui le compte
If you don't feel fantastic
Si tu ne te sens pas fantastique
What the the fuck you feeling bro?
Qu'est-ce que tu ressens, frérot ?
If you ain't getting money then you sure ain't getting hoes
Si tu ne gagnes pas d'argent, alors tu ne gagnes certainement pas de meufs
And you sure ain't living life
Et tu ne vis certainement pas ta vie
You probably snitching on the low
Tu balances probablement en douce
You blow the whistle when you find out I ain't broke
Tu siffles quand tu découvres que je ne suis pas fauché
Stay away cause I'm
Reste loin parce que je suis
Fantastic yea that's how I feel today
Fantastique ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
I rolled the Lemon Haze in sixty seconds call it minute made
J'ai roulé le Lemon Haze en soixante secondes, appelle ça une minute chrono
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
Drinking liquor out the bottle
Je bois de l'alcool à la bouteille
That's straight shots no ricochet
C'est des shots purs, pas de ricochet
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
I'm counting money by the bundle
Je compte l'argent par liasses
Cause that's how I'm getting paid
Parce que c'est comme ça que je suis payé
Fantastic
Fantastique
Yea that's how I feel today
Ouais c'est comme ça que je me sens aujourd'hui
The way I'm feeling mane I'm trynna feel it every single day
Tel que je me sens mec, j'essaie de me sentir comme ça chaque jour
Fantastic
Fantastique





Writer(s): Evan Payne


Attention! Feel free to leave feedback.