Kedd Kanan - HotBox intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kedd Kanan - HotBox intro




HotBox intro
Intro de HotBox
Hot box the whip roll the windows up
J'allume la voiture, je monte les vitres
Smash on the gas make 'em taste my dust
J'accélère, je leur fais manger ma poussière
No tread on the tires I been doing donuts
Pas de traces sur les pneus, j'ai fait des donuts
Break down the pack got the streets sowed up
J'ai cassé le paquet, j'ai les rues sous contrôle
Got something real good in a styrofoam cup
J'ai quelque chose de vraiment bon dans un gobelet en polystyrène
I been feeling myself let me test my luck
Je me sens bien, je vais tenter ma chance
Got a chick on my line with a real big butt
J'ai une meuf au téléphone, elle a un gros cul
If she answer my call imma tell her pull up
Si elle répond à mon appel, je vais lui dire de venir
Play it real smooth like I ain't trynna fuck
Je vais faire genre d'être cool, comme si je voulais pas la baiser
But she know wassup yeah she know wassup
Mais elle sait ce qu'il en est, ouais elle sait ce qu'il en est
My ego's too big for a wedding ring
Mon ego est trop grand pour une alliance
Let me put some diamonds in ya belly ring
Laisse-moi mettre des diamants dans ton piercing de nombril
I'm an entrepreneur of many things
Je suis un entrepreneur dans plusieurs domaines
Speaking big business when the telly ring
Je parle business quand le téléphone sonne
Make it make sense like some pocket change
Je fais en sorte que ça ait du sens, comme de la monnaie
Working hard to make more than my father made
Je bosse dur pour gagner plus que mon père
If you dissing my name come and catch a fade
Si tu parles mal de moi, viens me chercher
We can shoot it out if you s'il vous plaît
On peut se tirer dessus si tu veux
This shit serious bitch I don't ever play
C'est sérieux, ma belle, je ne joue jamais
Never let a opp know where you lay
Ne laisse jamais un ennemi savoir tu es
On the same grind it's a different day
Sur la même voie, c'est un jour différent
Belt on my waist and it's MK
Ceinture à la taille, c'est MK
She gone eat up the nut like a payday
Elle va avaler la noix comme un jour de paie
On her body like I'm trynna waist train
Sur son corps, comme si je voulais faire du waist training
Anti social and a people pleaser
Antisocial et un faiseur de plaisir
I'm the one that people playing through the speakers
C'est moi que les gens passent dans les enceintes
I been catching these plays like a wide receiver
J'ai attrapé ces plays comme un receveur large
On a paper route like I been moving ether
Sur un trajet de papier comme si j'avais bougé de l'éther
Got that white girl and her name Anita
J'ai cette fille blanche, elle s'appelle Anita
Her aroma smelling like some kitchen cleaner
Son parfum sent comme un produit d'entretien ménager
I apologize for my rude demeanor
Je m'excuse pour mon comportement grossier
But I won't bite my tongue even for a feature
Mais je ne vais pas me mordre la langue, même pour un feat
I am who I am from the day I meet ya
Je suis ce que je suis dès le jour je te rencontre
Bitch I been in these streets like a parking meter
Ma belle, je suis dans ces rues comme un parcmètre
I don't have time to waste or to argue neither
Je n'ai pas le temps de perdre du temps ou de me disputer
I'm not scared to be lonely or block a diva
Je n'ai pas peur d'être seul ou de bloquer une diva
Save the drama for ya momma and ya people
Garde le drame pour ta mère et tes gens
I don't got time to waste or to argue neither
Je n'ai pas le temps de perdre du temps ou de me disputer
I'm not scared to be lonely or block a diva
Je n'ai pas peur d'être seul ou de bloquer une diva
Save the drama for ya momma
Garde le drame pour ta mère
If you really think I give a fuck I don't
Si tu penses vraiment que je m'en fous, je m'en fous
You can't get on my nerves I'm too high hoe
Tu ne peux pas me mettre les nerfs, je suis trop haut, ma belle
And it's sad that you never had high hopes
Et c'est triste que tu n'aies jamais eu de grands espoirs
Pop a perky is it real?
Tu prends un perky, c'est vrai ?
Fuck if I know
Je m'en fous
My head on point temp fade on rhino
Ma tête est au point, temp fade sur rhino
Rolling big elephant trunk blunts of fye dro
Je roule de gros blunts de fye dro en forme de trompe d'éléphant
You ain't gotta lie hoe and we can still kick it
Tu n'as pas besoin de mentir, ma belle, et on peut quand même s'entendre
Smash on the gas now we got the wheels spinning
J'accélère, maintenant les roues tournent
Yeah she like to drift with me
Ouais, elle aime déraper avec moi
Hot box the whip roll the windows up
J'allume la voiture, je monte les vitres
Smash on the gas make 'em taste my dust
J'accélère, je leur fais manger ma poussière
No tread on the tires I been doing donuts
Pas de traces sur les pneus, j'ai fait des donuts
Break down the pack got the streets sowed up
J'ai cassé le paquet, j'ai les rues sous contrôle
Got something real good in a styrofoam cup
J'ai quelque chose de vraiment bon dans un gobelet en polystyrène
I been feeling myself let me test my luck
Je me sens bien, je vais tenter ma chance
Got a chick on my line with a real big butt
J'ai une meuf au téléphone, elle a un gros cul
If she answer my call imma tell her pull up
Si elle répond à mon appel, je vais lui dire de venir
Hot box the whip roll the windows up
J'allume la voiture, je monte les vitres
Smash on the gas make 'em taste my dust
J'accélère, je leur fais manger ma poussière
Play it real smooth like I ain't tryna fuck
Je vais faire genre d'être cool, comme si je voulais pas la baiser
But she know wassup
Mais elle sait ce qu'il en est
Yeahh she know wassup
Ouais elle sait ce qu'il en est





Writer(s): Kedrick Howard


Attention! Feel free to leave feedback.