Lyrics and translation Kee B - Hard Life

PRAHBLEM
Mhmm, mhmm
Yeah mi cry tears and mi tears nah
Yeah

Young Kings Generation
Mhmm, Aye

Yeah mi cry tears and mi tears nah dry
Man upstairs yuh nuh hear me a cry?
Man try pray, yuh nuh feel me a try?
Yeah mi cry tears when mi face hard life

Seh mi cry tears and mi tears nah dry
Man upstairs yuh nuh hear me a cry?
Man try pray, yuh nuh feel me a try?
Seh mi cry tears when mi face hard life

My life never easy, believe me
Nuh 'cause mi nuh speak it
Yeah manan a struggle long time
Affi guh fi what's mine, what's mine

Alright, Young Kings deh ya, up forever
Hunting cheddar
You cya tell mi nut'n if yuh never have di butter wid di dumpling bredda
Cya seh mi hype 'cause yuh never deh deh when me an mi family a share a single bed

That's why mi hustle and mi hustle and mi hustle bredda
Might nuh mek it right now but mi know one day God ago gimme sum'n better
Mi never have it and mi never beg a slice
Tell mi why yuh woulda want stop fimi bread

Yow Stafo dem a move like seh we born rich
Heart mash up when mi see mi mommy she a bawl
Mi cry tears, yeah mi try pray
Yeah mi try pray, yeah mi cry tears

Yeah mi cry tears and mi tears nah dry
Man upstairs yuh nuh hear me a cry?
Man try pray, yuh nuh feel me a try?
Yeah mi cry tears when mi face hard life

Seh mi cry tears and mi tears nah dry
Man upstairs yuh nuh hear me a cry?
Man try pray, yuh nuh feel me a try?
Seh mi cry tears when mi face hard life

Yow kwick 6ix if dem nah guh buss di gate we ago kick it off
And poverty a sidung pon mi so mi ago lift it off
If anuh blessing a pitch pon mi then mi ago pick it off
Hmph, cho

Tired fi wait mi want mi greatness now just like a quickie, fast
But nah guh sell mi soul fi nut'n that is not a pretty cost
A bet yuh if we drop a thousand songs di thing affi lift off
Lift off, lift off

Right now medz mash up, bills them stack up
Times get hard suh mi pills them lock up
Jah know mi coulda load and lift ten glock up
Every brinks get shot up, but no

Yow Stafo dem a move like seh we born rich
Waa stop yuh and yuh nuh do dem nut'n at all
Mi cry tears, yeah mi try pray
Yeah mi try pray, yeah mi cry tears

Yeah mi cry tears and mi tears nah dry
Man upstairs yuh nuh hear me a cry?
Man try pray, yuh nuh feel me a try?
Yeah mi cry tears when mi face hard life

Seh mi cry tears and mi tears nah dry
Man upstairs yuh nuh hear me a cry?
Man try pray, yuh nuh feel me a try?
Seh mi cry tears when mi face hard life

Mi cry, mi cry
Cya tek ih pain see it in mi eyes
Yeah mi cry tears, cry til mi dry
Mi dry

Mi cry, mi cry
Cya tek ih pain see it in mi eyes
Yeah mi cry tears, cry til mi dry
Mi dry, hey

ПРАБЛЕМ
Ммм, ммм
Да, я плачу слезами, и мои слезы, нет
Да

Поколение молодых королей
Ммм, да

Да, я плачу слезами, и мои слезы не высыхают.
Мужчина наверху, ты не слышишь моего крика?
Чувак, попробуй, помолись, ты не против, чтобы я попробовал?
Да, я плачу, когда сталкиваюсь с тяжелой жизнью.

Се, я плачу слезами, и мои слезы не высыхают
Мужчина наверху, ты не слышишь моего крика?
Чувак, попробуй, помолись, ты не против, чтобы я попробовал?
Се, я плачу, когда сталкиваюсь с тяжелой жизнью

Моя жизнь никогда не была легкой, поверь мне
Нет, потому что я не могу говорить на этом
Да, человек долгое время боролся
Аффи, фи, что принадлежит мне, что принадлежит мне

Ладно, юные короли, да здравствуют вы, навсегда
Охотничий чеддер
Ты можешь сказать мне, что я ненормальный, если у тебя никогда не было сливочного масла с клецками.
Ся се ми шумиха, потому что ты никогда не соглашаешься, когда мы с семьей делим односпальную кровать.

Вот почему я суетлюсь, и я суетлюсь, и я суетлюсь, бредда.
Может, мне и не нравится это прямо сейчас, но я знаю, что однажды, Бог свидетель, дай мне что-нибудь получше.
У меня никогда этого не было, и я никогда не выпрашивала кусочек
Скажи мне, почему ты хочешь перестать есть хлеб

Да, Стафо, это такой ход, как будто мы родились богатыми.
Сердце сжимается, когда я вижу свою мамочку, она плачет.
Я плачу слезами, да, я пытаюсь молиться.
Да, я пытаюсь молиться, да, я плачу слезами.

Да, я плачу слезами, и мои слезы не высыхают.
Мужчина наверху, ты не слышишь моего крика?
Чувак, попробуй, помолись, ты не против, чтобы я попробовал?
Да, я плачу, когда сталкиваюсь с тяжелой жизнью.

Се, я плачу слезами, и мои слезы не высыхают
Мужчина наверху, ты не слышишь моего крика?
Чувак, попробуй, помолись, ты не против, чтобы я попробовал?
Се, я плачу, когда сталкиваюсь с тяжелой жизнью

Йоу квик 6икс, если они не захотят выходить за ворота, мы просто начнем
И бедность побоку, пон ми так ми назад, сними ее
Если анух благословляет подачу по ми, то ми аго забирает ее
Хм, чо

Устал ждать, я хочу величия прямо сейчас, просто по-быстрому.
Но нет, парень, продай мою душу сумасшедшему, это не такая уж приятная цена.
Держу пари, что если мы споем тысячу песен, то эта штука взлетит на воздух.
Взлетай, взлетай

Прямо сейчас медз разминают, счета за них накапливаются
Времена становятся тяжелыми, поэтому я сажаю их под замок
Я знаю, что мог бы зарядить и поднять десять "глоков"
Каждый бринк получает пулю в лоб, но нет

Да, Стафо, это такой ход, как будто мы родились богатыми.
Ваа, прекрати, и вообще не делай ничего сумасшедшего
Я плачу слезами, да, я пытаюсь молиться.
Да, я пытаюсь молиться, да, я плачу слезами.

Да, я плачу слезами, и мои слезы не высыхают.
Мужчина наверху, ты не слышишь моего крика?
Чувак, попробуй, помолись, ты не против, чтобы я попробовал?
Да, я плачу, когда сталкиваюсь с тяжелой жизнью.

Се, я плачу слезами, и мои слезы не высыхают
Мужчина наверху, ты не слышишь моего крика?
Чувак, попробуй, помолись, ты не против, чтобы я попробовал?
Се, я плачу, когда сталкиваюсь с тяжелой жизнью

Я плачу, я плачу
Ты чувствуешь мою боль, видишь это в моих глазах
Да, я плачу слезами, плачу, пока не высохну.
Ми сухой

Я плачу, я плачу
Ты чувствуешь мою боль, видишь это в моих глазах
Да, я плачу слезами, плачу, пока не высохну.
Ми драй, эй