Lyrics and translation Kee B - My Story

My Story

Wondan
My story yeah, my story yeah
My story ah-ah-ah-ahh-ah-ahh
My story yeah, my story yeah

Yeah we dweet fi di glory
So when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my story

Ahhh, fi di glory
So when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my

PRAHBLEM, hey, yeah

Albany mi grow enuh
Know dem never know enuh
River just a flow enuh
Play some domino enuh

String up di sound system and a music to we soul enuh
3 o'clock a fawud, touch di field and ball a roll enuh

Grow up and get old enuh
Cruising pon di toll enuh
Know mi affi mek it and mi never beg a soul enuh
Know mi affi mek it and mi never sell mi soul enuh

Mi nah go tell yuh nuh lie regular mi try
Touch up pon di heavenly side, regualar mi cry
But everybody affi die so before mi fly mi bat
Mi a do di most wid all a di time mi got

Mi tell mi granny ba-bye, mi family cry
People turn mi heart inna ice yuh better be wise
Beg yuh help mi open mi eyes if mi ever try fi stop
Affi solidify mi spot

So mi dweet, uh, fi di glory
So when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my story

Ahhh, fi di glory
So when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my story
Yeah when mi gone better tell dem my

May 17, 98 dawg the birth a di Taurus
Mi family know seh mi did affi go far plus
Mi did affi great mi granny seh mi a star fuss
Dem try test di faith we leff dem inna di star dust

Waa buy mi mother a house but did affi buy a car fuss
Daddy a get anything when e money start buck
Mi learn Anuh foes alone some friend yuh just cya trust
Dis a fi everybody weh did a seh mi cya buss

Affi tell dem my (Affi tell em affi tell em)
U better tell dem my (Affi tell em affi tell em)

My story yeah, my story yeah
My story ah-ah-ah-ahh-ah-ahh
My story yeah, my story yeah

Hey, yeah, hmm

And mi seh Young Kings Generation lock ih place man
Hey, oh Young Kings Generation affi stay strong
Woiie, and mi seh Young Kings Generation lock ih place man
And mi seh Young Kings deh ya man

Mon histoire

Wondan
Mon histoire oui, mon histoire oui
Mon histoire ah-ah-ah-ahh-ah-ahh
Mon histoire oui, mon histoire oui

Oui, on le fait pour la gloire
Alors quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon histoire

Ahhh, pour la gloire
Alors quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon

PRAHBLEM, hey, yeah

J'ai grandi à Albany, tu sais
Ils ne le savent pas, tu sais
La rivière coule, tu sais
On joue au domino, tu sais

On monte le système de son et la musique pour nos âmes, tu sais
3 heures du matin, on touche le terrain et le ballon roule, tu sais

J'ai grandi et j'ai vieilli, tu sais
On roule sur le péage, tu sais
Je sais que je dois réussir et je n'ai jamais demandé à personne, tu sais
Je sais que je dois réussir et je n'ai jamais vendu mon âme, tu sais

Je ne vais pas te mentir, j'essaie régulièrement
Je touche le côté céleste, je pleure régulièrement
Mais tout le monde doit mourir, alors avant de m'envoler, je bats
Je fais le maximum avec tout le temps que j'ai

J'ai dit à ma grand-mère au revoir, ma famille pleure
Les gens ont transformé mon cœur en glace, sois sage
Je te prie, aide-moi à ouvrir les yeux si jamais j'essaie de m'arrêter
Je dois solidifier ma place

Alors je le fais, uh, pour la gloire
Alors quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon histoire

Ahhh, pour la gloire
Alors quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon histoire
Oui, quand je serai parti, dis-leur mon

17 mai 1998, mec, la naissance du Taureau
Ma famille savait que je devais aller loin, en plus
Je devais être grand, ma grand-mère a dit que j'étais une étoile en premier
Ils ont essayé de tester la foi, on les a laissés dans la poussière d'étoiles

J'ai acheté une maison à ma mère, mais j'ai dû acheter une voiture en premier
Papa aura tout quand l'argent commencera à rouler
J'ai appris qu'on ne peut pas faire confiance à tout le monde, certains amis, on ne peut pas leur faire confiance
C'est pour tous ceux qui disaient que je n'allais pas percer

Je dois leur dire mon (Je dois leur dire, je dois leur dire)
Tu devrais leur dire mon (Je dois leur dire, je dois leur dire)

Mon histoire oui, mon histoire oui
Mon histoire ah-ah-ah-ahh-ah-ahh
Mon histoire oui, mon histoire oui

Hey, yeah, hmm

Et je dis Young Kings Generation, il a verrouillé son endroit, mec
Hey, oh, Young Kings Generation doit rester fort
Woiie, et je dis Young Kings Generation, il a verrouillé son endroit, mec
Et je dis Young Kings sont là, mec