Keed Baby - 01 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keed Baby - 01




01
01
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой
Dime si tu tambien quieres
Скажи, ты тоже этого хочешь?
Contigo me saque el premio
С тобой я сорвал куш
Pa' mi ya no hay mujeres
Для меня больше нет других женщин
Y es quiero saber
И я хочу знать
Si tu tambien a mi me prefieres
Предпочитаешь ли ты меня тоже
No soy el hombre perfecto
Я не идеальный мужчина
Pero soy el que te quiere girl
Но я тот, кто любит тебя, девочка
Ma' te explico lo que quiero
Малышка, я объясню, чего хочу
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой
Las jilas a mi me tiran
Девчонки ко мне клеятся
Yo no quiero ser su amigo
Я не хочу быть их другом
También quiero conocerte
Я тоже хочу узнать тебя
También to' mi apoyo darte
Также хочу дать тебе всю свою поддержку
No me gusta verte mal
Мне не нравится видеть тебя расстроенной
Y lo nuestro no se comparte
И наше это только наше
Quiero hacerte mía
Хочу сделать тебя своей
Quiero pasar contigo
Хочу проводить время с тобой
Te hago una pregunta seria
Я задам тебе серьезный вопрос
Si se da ¿Te irías conmigo?
Если получится, ты уедешь со мной?
Hablo de verdad
Говорю правду
Yo te llenare de detalles
Я буду осыпать тебя знаками внимания
Yo me puse para ti
Я изменился ради тебя
Nunca me habia enamorado de nadie
Я никогда ни в кого так не влюблялся
Si te explico que me pasa cuando estoy contigo
Если я объясню, что со мной происходит, когда я с тобой
No quiero sexo solamente
Я хочу не только секса
Que me cuente mucho mas que amigo
Хочу, чтобы ты рассказывала мне гораздо больше, чем другу
Estoy para ti quiero que estes para mi
Я здесь для тебя, хочу, чтобы ты была здесь для меня
Y si se da nos vamos lejos
И если получится, мы уедем далеко
Nos vamos pa' NYC
Мы уедем в Нью-Йорк
Y quiero que estes a mi lado
И я хочу, чтобы ты была рядом со мной
No te pienso dejar
Я не собираюсь тебя отпускать
Me hago la mente pa' que pase
Я настраиваю себя на то, чтобы это случилось
No te quiero fallar
Я не хочу тебя подвести
Eres la unica que roba mi calma
Ты единственная, кто крадет мое спокойствие
Pero no la quita
Но не забирает его
Si alguno se sobrepasa
Если кто-то перейдет черту
El problema nunca se evita
Проблемы не избежать
No se por que te acompleja
Не знаю, почему ты комплексуешь
Eres perfecta pa' mi
Ты идеальна для меня
Sola tu quiere y puedes ver
Только ты можешь увидеть
La mejor version de mi
Лучшую версию меня
Me dice' que no puedo amarte
Мне говорят, что я не могу любить тебя
¿Pero por que así?
Но почему так?
Si cuando yo queria un abrazo
Ведь когда я хотел обнять кого-то
Nadie estaba pa' mi
Никого не было рядом
Llegaste en un momento bueno
Ты пришла в хороший момент
Contigo es mejor
С тобой лучше
Y se que estamos alejados
И я знаю, что мы далеко друг от друга
Pero no habia ni una opcion
Но другого варианта не было
Pero prometo yo quererte
Но я обещаю любить тебя
Pinky promise como tu dijiste
Клянусь, как ты сказала
Nunca quiero verte llorar
Я никогда не хочу видеть твои слезы
Como esos pa' mi son jiles
Потому что такие, как они, для меня ничтожества
Dime dime dime
Скажи, скажи, скажи
Toy esperando aqui
Я жду здесь
Dime dime dime
Скажи, скажи, скажи
Yo estoy puesto pa' ti
Я готов для тебя
Se que tu me quieres
Я знаю, что ты меня любишь
Me lo demuestras a mi
Ты показываешь мне это
Tamos conectados
Мы связаны
Mami contigo quiero ser feliz
Малышка, я хочу быть с тобой счастливым
Dime dime dime
Скажи, скажи, скажи
Toy esperando aqui
Я жду здесь
Dime dime dime
Скажи, скажи, скажи
Yo estoy puesto pa' ti
Я готов для тебя
Se que tu me quieres
Я знаю, что ты меня любишь
Me lo demuestras a mi
Ты показываешь мне это
Tamos conectados
Мы связаны
Mami contigo quiero ser feliz
Малышка, я хочу быть с тобой счастливым
Te conozco tanto
Я знаю тебя так хорошо
Siento que somos de to'a la vida
Такое чувство, что мы знаем друг друга всю жизнь
Y cuando me encerraba
И когда я замыкался в себе
Sola estabas pa' buscar salida
Только ты была рядом, чтобы найти выход
Y te agradezco
И я благодарен тебе
Y te quedaste conmigo aquí
И ты осталась со мной здесь
Sabiendo que yo soy difícil tu lo hiciste por mi
Зная, что я сложный, ты сделала это для меня
Te conozco tanto
Я знаю тебя так хорошо
Siento que somos de to'a la vida
Такое чувство, что мы знаем друг друга всю жизнь
Y cuando me encerraba
И когда я замыкался в себе
Sola estabas pa' buscar salida
Только ты была рядом, чтобы найти выход
Y te agradezco
И я благодарен тебе
Y te quedaste conmigo aquí
И ты осталась со мной здесь
Sabiendo que yo soy difícil tu lo hiciste por mi
Зная, что я сложный, ты сделала это для меня
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой
Dime si tu tambien quieres
Скажи, ты тоже этого хочешь?
Contigo me saque el premio
С тобой я сорвал куш
Pa' mi ya no hay mujeres
Для меня больше нет других женщин
Y es quiero saber
И я хочу знать
Si tu tambien a mi me prefieres
Предпочитаешь ли ты меня тоже
No soy el hombre perfecto
Я не идеальный мужчина
Pero soy el que te quiere girl
Но я тот, кто любит тебя, девочка
Ma' te explico lo que quiero
Малышка, я объясню, чего хочу
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой
Las jilas a mi me tiran
Девчонки ко мне клеятся
Yo no quiero ser su amigo
Я не хочу быть их другом
También quiero conocerte
Я тоже хочу узнать тебя
También to' mi apoyo darte
Также хочу дать тебе всю свою поддержку
No me gusta verte mal
Мне не нравится видеть тебя расстроенной
Y lo nuestro no se comparte
И наше это только наше





Writer(s): Harry Edward Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.