Keed Baby - Madre Mía (feat. Tunechikidd) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keed Baby - Madre Mía (feat. Tunechikidd)




Madre Mía (feat. Tunechikidd)
Мама моя (feat. Tunechikidd)
Madre mía
Мама моя,
Tu no sabes todo lo que yo he luchado
ты не знаешь, сколько я боролся,
Pa′ que algun dia tu tengas de todo
чтобы однажды у тебя было всё,
Caminando por la tierra, por el barro, por la mierda
шёл по земле, по грязи, по дерьму,
Desde chico metiendome en el lodo
с детства месил грязь,
A los mios yo los quiero codo a codo
своих я люблю плечом к плечу,
El del palabreo hijo e' perra ese es mi apodo
болтун, сын собаки вот моё прозвище,
Andan buscandome hace rato
ищут меня уже давно,
En cualquier pista los maltrato
на любом треке унижаю их,
Antes de que hablen de mi primero ponte en mis zapatos
прежде чем говорить обо мне, сначала встань на моё место,
A mi taita le cogió un arrebato
моего отца охватил приступ,
Y dejo sola a mi madre con un muchacho
и он оставил мою мать одну с ребенком,
No creci con las cosas que otros tenian
я не рос с тем, что было у других,
Pero el amor de mi madre me protegia hace rato
но любовь моей матери защищала меня долгое время,
A la virgen siempre le prendo una vela
деве Марии всегда ставлю свечу,
Por mi vieja que siempre se me desvela
за мою старушку, которая всегда за меня переживает,
Cada vez que ando en la calle buscandome el dinero
каждый раз, когда я на улице ищу деньги,
Con maleantes que no son de las novelas
с бандитами, которых не показывают в сериалах.
Mami, andamo′ en los callejones
Мама, мы в переулках,
Pensando en puros millones
думаем только о миллионах,
Al lado de puros ladrones
рядом с одними ворами,
Como se supone
как и предполагалось,
Mami, esto es para las poblaciones
мама, это для окраин,
Pa' los que andan buscando opciones
для тех, кто ищет варианты,
Ahora estamo' haciendo canciones
теперь мы делаем песни,
Puras bendiciones
одни только благословения.
(Sosa Mafia)
(Sosa Mafia)
Mamá Jocy siempre estubo cuando yo estaba pequeño
Мама Джоси всегда была рядом, когда я был маленьким,
Los jiles ahora me tiran porque me ven con un sello
дураки теперь на меня нападают, потому что видят меня с контрактом,
Me ven ganando no me quieren ver mejor que ellos
видят, что я выигрываю, не хотят видеть меня лучше себя,
Tambien cargo mi tola cuando salgo pa′ la zona
я тоже ношу свою пушку, когда выхожу в район,
Salgo negro enmascarao′ por si quieren probar suerte
выхожу в маске, на случай, если захотят испытать удачу,
Ahora cualquiera carga un arma, cualquiera se cree demente
теперь каждый носит оружие, каждый считает себя безумцем,
Cargo a diosito en mi cuello me bendice pa' to′s lao's
ношу боженьку на шее, он благословляет меня повсюду,
Tengo base en mi carrera nunca fui todo pagao′
у меня есть фундамент в карьере, я никогда не был мажором,
Las conexiones se dieron son lo que hize por talento
связи появились благодаря моему таланту,
Si les hice mal cuando empecé familia lo lamento
если я сделал кому-то плохо, когда начинал, семья, простите,
Y las jilas ahora me tiran se me sueltan por DM
и телки теперь пишут мне, шлют сообщения в директ,
Quieren parte de mi hielo, tal vez que les chante un nene
хотят часть моего льда, может, спою им колыбельную.
Y Dios, perdoname si hicimos el mal
И Боже, прости меня, если мы делали зло,
Pero habia que fumar, familia alimentar
но нужно было курить, семью кормить,
Tuvimos que robar aunque sabiamos esta mal
нам приходилось воровать, хотя мы знали, что это плохо,
Y Dios, perdoname si hicimos el mal
и Боже, прости меня, если мы делали зло,
Pero habia que fumar, familia alimentar
но нужно было курить, семью кормить,
Tuvimos que robar aunque sabiamos esta mal
нам приходилось воровать, хотя мы знали, что это плохо.
Pasteritos se creen vios
Пацаны строят из себя крутых,
Porque andan con las trenzas
потому что ходят с косичками,
Le puse la 40 en la guata, el loji ya no piensa
я всадил ему сорок в живот, он больше не думает,
Una gitana a mi me dijo que quizas lo iva a lograr
цыганка сказала мне, что, возможно, я добьюсь своего,
Que no me mezcle con envidiosos son tira pela
чтобы я не связывался с завистниками, они неудачники.
En los bloques calenton
В кварталах жарко,
Haciendo money en la poblacion
делаем деньги в районе,
Estamos juntos con puros ladrones
мы вместе с одними ворами,
Con puros maleantes no son de carton
с настоящими бандитами, не картонными,
Saludos pa' to′s bendicion
привет всем, благословение,
A to' los mios que estan en prision
всем моим, кто в тюрьме,
Salgo para la calle a buscarme el millon
выхожу на улицу, чтобы заработать миллион,
Mi madre me tiene en su bendicion
моя мать благословила меня,
Salgo para el callejon
выхожу в переулок,
Me quieren tirarme hace rato
хотят на меня наехать уже давно,
Pero yo tambien cargo mi pistolon
но у меня тоже есть ствол,
Creci entre puros maleantes tambien narcotraficantes
рос среди одних бандитов, также наркоторговцев,
Pero yo voy a ser un cantante
но я стану певцом,
No me desvio, no soy el de antes
я не сворачиваю, я не тот, что раньше.
Tunechikidd
Tunechikidd
Tunechiki-ki-kidd
Tunechiki-ki-kidd
Keed Baby
Keed Baby
Rich Neo
Rich Neo
Youngvaras
Youngvaras
Sosa Mafia
Sosa Mafia
Balif Sosa
Balif Sosa
Sosa Mafia
Sosa Mafia
Pa' las baby, pa la calle
Для малышек, для улицы
Pa′ las baby, pa la calle
Для малышек, для улицы





Writer(s): Nelson Guillermo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.