Keed Baby - Sueño - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Keed Baby - Sueño




Sueño
Dream
Relly make
Relly make
Ahh, cómo?
Ahh, how?
Sosa Mafia
Sosa Mafia
(Perdón mami por no terminar los estudios como quiere)
(Sorry Mom, for not finishing school like you wanted)
(Antes estabamos rotos, mírame ahora)
(We used to be broke, look at me now)
Perdón mami por no terminar los estudios como quiere
Sorry Mom, for not finishing school like you wanted
Pero los ritmos y las voces hacen que el cora se acelere
But the rhythms and the voices make my heart race
Quiero llegar a la cima, si cierran salto paredes
I want to reach the top, if they close doors, I'll jump walls
Espero que voy a lograrlo
I hope I'm gonna make it
No me pidan que los espere
Don't ask me to wait for them
Porque nunca me apostaron, solo los veo por las redes
Cause they never bet on me, I only see them on social media
Estan vistiendo caro y tambien queria verme como ustedes
They're wearing expensive clothes and I wanted to look like them too
Me recuerdo en las mañanas, nunca pude ser un niño
I remember the mornings, I could never be a child
Yo pensando en el futuro, yo pensaba hacerme millo
I was thinking about the future, I was thinking about making millions
Y aunque pareciera fuerte tengo miedos a diario
And even though I seem strong, I have fears every day
Como perder el amor o pararme en un escenario
Like losing love or standing on a stage
No quiero perder la esencia pero ya la veo escasa
I don't want to lose my essence but I see it's scarce
Tanto loji que traiciona, después pregunta ¿Que pasa?
So many snitches betraying, then they ask "What's wrong?"
Y es que no hace falta guerra si la cargo yo en mi mente
And there's no need for war if I carry it in my mind
No publico la tristeza quiero que vean que soy fuerte
I don't show my sadness, I want them to see I'm strong
Y aunque miento es lo que siento sigo mirando pa'l frente
And even though I lie, that's what I feel, I keep looking ahead
Y aunque el hielo me llegara me sigo haciendo la mente
And even if the ice reaches me, I keep making my mind up
que llegara la plata y también que estaré en el mapa
I know the money will come and that I'll be on the map
Tengo hermanos que si juegas la Glock apunta a las pata'
I have brothers that if you play, the Glock points at the legs
Y cuando yo llege a los miles vi a la envidia de los jiles
And when I reached the thousands, I saw the envy of the fools
Busco país, busco plata, mi voz no sale barata
Looking for a country, looking for money, my voice doesn't come cheap
Estoy vestio' de blanco ya me cambie el negro
I'm dressed in white, I changed out of black
Me siento puro, más me tiran, tranquilo pues ni me entero
I feel pure, the more they throw at me, I'm calm, I don't even care
Estoy tirao' en el sillón, de abajo esperando mi momento
I'm lying on the couch, waiting for my moment from below
No se lo que me pasará, yo no me siento contento
I don't know what will happen to me, I don't feel happy
Pero sigo en la carrera a veces también me cuestiono
But I'm still in the race, sometimes I question myself too
Si los consejos tomara no vería mi mundo plomo
If I took the advice, I wouldn't see my world lead
Pero esto es por mi familia todavia no hay tiempo pa' ti
But this is for my family, there's no time for you yet
Yo no fui quien llamo el sueño, el sueño me contacto a
I wasn't the one who called the dream, the dream contacted me
Me dijo que le metiera que cada día doy un paso
He told me to keep pushing, that every day I take a step
Que la pistola es el lápiz, la letra son rafagazos
That the gun is the pencil, the lyrics are bursts of fire
Así que cúbranse que salgo con temas que son balazos
So cover up, I'm coming out with songs that are bullets
Y no vengan a hablar que de ser reales que esos estan escasos
And don't come talking about being real, those are scarce
Perdón mami por no terminar los estudios como quiere
Sorry Mom, for not finishing school like you wanted
Pero los ritmos y las voces hacen que el cora se acelere
But the rhythms and the voices make my heart race
Quiero llegar a la cima, si cierran salto paredes
I want to reach the top, if they close doors, I'll jump walls
Espero que voy a lograrlo
I hope I'm gonna make it
No me pidan que los espere
Don't ask me to wait for them
Porque nunca me apostaron, solo los veo por las redes
Cause they never bet on me, I only see them on social media
Están vistiendo caro y tambien queria verme como ustedes
They're wearing expensive clothes and I wanted to look like them too
Me recuerdo en las mañanas, nunca pude ser un niño
I remember the mornings, I could never be a child
Yo pensando en el futuro, yo pensaba hacerme millo
I was thinking about the future, I was thinking about making millions
Y aunque pareciera fuerte cargo todo en una caja
And even though I seem strong, I carry everything in a box
Lo que pasa es que la envidia de amistad es que se disfraza
The thing is that envy disguised as friendship
Y ahora no llamen pa' aca despues de tanto
And now don't call me up after so long
A ver ¿Que pasa? que yo no pienso en el mundo
See "What's up?" that I don't think about the world
Y mi carrera pronto arrasa
And my career will soon sweep everything
Mafia
Mafia
Sosa Mafia
Sosa Mafia
Keed Baby
Keed Baby
Fucking Rich Neo
Fucking Rich Neo
Rich Neo
Rich Neo
Only Real Keep
Only Real Keep





Writer(s): Nelson Guillermo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.