Lyrics and translation Keed Baby - Y Si Mañana

Y Si Mañana

Deje la escuela, sorry mami, por dinero lo sé
Mis hermanos chicos preguntan por mi
No creas lo que ve′
Y si mañana me voy de aquí, no sé donde estaré
Se siente bien, me siento bien

Quizás mañana estaré donde yo nunca imaginé
Quizás mañana montado en un avión a 100 mil pies
Quizás mañana estaré contando dinero
Voy a disfrutarlo por si mañana muero

El diablo me habla al oído y pa' mi solo Dios me alcanza
Me fui de la casa, contra la vida quiero venganza
La música y la calle juntas las dos en una balanza
Y no puedo separarme, Keed Baby, esta mierda me tranca

A veces ya no doy ma′, deje llorando a papá
No voy a vender el alma le prometí a mi mamá
Me voy a hacer millonario sin tener que pedir na'
Y cuando me vengan a pedir a todos voy a ayudar

Y si subiera o me cayera, yo ya sé que estoy arriba
Mi jefe es el dinero, lo tengo mamando pila
Los amigos no existen, se van cuando todo termina
Prefiero un billete de 100, ese nunca se expira

Dicen que el amor es real, no te lo puedo negar
Mami lo sentí brutal cuando dijiste "No va ma'"
No va ma′, tanto odío que tengo no puedo llorar
Me lo guardo, tengo que poner orgullosa a mamá

A veces quisiera que to′ fuera diferente
Quisiera desaparecer y no ver ma' a la gente
A veces quisiera que to′ siga siendo un juego
Pero hay giles que piensan que tú eres su contrincante

Y tal vez no termine la escuela porque no quiero
Quiero otras metas, quiero otros sueños, te soy sincero
Yo no ando como logi drogándome por un cuero
Tengo talento y mis metas, sueños, siempre van primero

Los problemas sacaron de mi la peor versión
Y los momentos malos apagaron mi corazón
Estoy con Dios, estoy con Dios, estoy con Dios

Y si mañana me muero, sé que me voy tranquilo
Siempre estuve pa' mis hermano′
Y también para mis amigo'
Pa′l que dice que soy agranda'o, nunca fue algo mío
Porque me da igual la plata, valora si en ti confío

A mi me da igual la plata, dinero sucio (Bang)
No te niego que por la cochina plata puedo viajar
Ahora voy los días que quiero a comprarme la ropa al mall
Nunca mire en menos a nadie, aquí todos podemos llegar

Deje la escuela, sorry mami, por dinero lo sé
Mis hermanos chicos preguntan por mi
No creas lo que ve'
Y si mañana me voy de aquí, no sé donde estaré
Me siento, se siente bien

Quizás mañana yo estaré donde nunca imaginé
Quizás mañana montado en un avión a 100 mil pies
Quizás mañana estaré contando dinero
Voy a disfrutarlo por si mañana muero

El diablo me habla al oído y pa′ mi solo Dios me alcanza
Me fui de la casa contra la vida quiero venganza
La música y la calle juntas las dos en una balanza
Y no puedo separarme, Keed Baby, esta mierda me tranca

Mañana quizás me muero
Que todos sepan que conté dinero
Como El Seco, "Amor de Rey", amor de calle verdadero
Tengo compañeros que les ha tocado feo
Y ustedes hablando de robo, nunca se han quebrado el de′o

A veces ya no doy ma', deje llorando a papá
No voy a vender el alma le prometí a mi mamá
Me voy a hacer millonario sin tener que pedir na′
Y cuando me vengan a pedir a todos voy a ayudar

Todavía no estoy pega'o y ya me lo están mamando
Como Jhayco y Towers, me lo tienen que mamar
No pueden en su casa, menos en una instrumental
Estos cabrones me lo tienen que mamar
Gang, gang
Paulo Cochi
La conexión de tu canción
Sosa Mafia
Keed Baby
El dueño de la ola

А если завтра...

Бросил школу, прости, мам, ради денег, сама знаешь
Мои младшие братья спрашивают обо мне
Не верь тому, что видишь
А если завтра я уйду отсюда, не знаю, где буду
Чувствую себя хорошо, мне хорошо

Может, завтра я буду там, где никогда не представлял
Может, завтра я буду лететь в самолете на высоте 100 тысяч футов
Может, завтра я буду считать деньги
Буду наслаждаться, вдруг завтра умру

Дьявол шепчет мне на ухо, и только Бог меня достанет
Я ушел из дома, хочу отомстить жизни
Музыка и улица вместе, как на весах
И я не могу отделиться, Keed Baby, эта хрень меня держит

Иногда я больше не могу, мам, оставил папу в слезах
Не собираюсь продавать душу, я обещал маме
Стану миллионером, не прося ни о чем
А когда ко мне придут просить, всем помогу

И если я поднимусь или упаду, я уже знаю, что наверху
Мой босс - это деньги, сосет он у меня по полной
Друзей не существует, они исчезают, когда все заканчивается
Предпочитаю стодолларовую купюру, она никогда не истекает

Говорят, что любовь реальна, не могу отрицать
Детка, я почувствовал это сильно, когда ты сказала: "Не надо, мам"
Не надо, мам, столько ненависти во мне, что я не могу плакать
Я держу это в себе, должен сделать маму гордой

Иногда я хотел бы, чтобы все было по-другому
Хотел бы исчезнуть и больше не видеть людей
Иногда я хотел бы, чтобы все оставалось игрой
Но есть дураки, которые думают, что ты их соперник

И, возможно, я не закончу школу, потому что не хочу
Хочу других целей, хочу других мечт, честно говорю
Я не шляюсь как лох, обдалбываясь ради телки
У меня есть талант, и мои цели, мечты всегда на первом месте

Проблемы вытащили из меня худшую версию
И плохие времена погасили мое сердце
Я с Богом, я с Богом, я с Богом

А если завтра я умру, знаю, что уйду спокойно
Я всегда был для своих братьев
И для своих друзей тоже
Для тех, кто говорит, что я зазнался, это никогда не было моим
Потому что мне плевать на деньги, цени, если я тебе доверяю

Мне плевать на деньги, грязные деньги (Bang)
Не отрицаю, что из-за грязных денег я могу путешествовать
Теперь я хожу в любой день, когда хочу, за одеждой в торговый центр
Никогда не смотрел на кого-то свысока, здесь каждый может добиться успеха

Бросил школу, прости, мам, ради денег, сама знаешь
Мои младшие братья спрашивают обо мне
Не верь тому, что видишь
А если завтра я уйду отсюда, не знаю, где буду
Я чувствую, мне хорошо

Может, завтра я буду там, где никогда не представлял
Может, завтра я буду лететь в самолете на высоте 100 тысяч футов
Может, завтра я буду считать деньги
Буду наслаждаться, вдруг завтра умру

Дьявол шепчет мне на ухо, и только Бог меня достанет
Я ушел из дома, хочу отомстить жизни
Музыка и улица вместе, как на весах
И я не могу отделиться, Keed Baby, эта хрень меня держит

Завтра, возможно, я умру
Пусть все знают, что я считал деньги
Как El Seco, "Amor de Rey", настоящая уличная любовь
У меня есть товарищи, которым пришлось несладко
А вы говорите о кражах, никогда не ломали пальца

Иногда я больше не могу, мам, оставил папу в слезах
Не собираюсь продавать душу, я обещал маме
Стану миллионером, не прося ни о чем
А когда ко мне придут просить, всем помогу

Я еще не стал популярным, а они уже сосут
Как Jhayco и Towers, они должны сосать
Не могут дома, тем более на инструментале
Эти ублюдки должны сосать
Gang, gang
Paulo Cochi
Соединение твоей песни
Sosa Mafia
Keed Baby
Владелец волны