Keed feat. Micutzu & Nelu - La Gratar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keed feat. Micutzu & Nelu - La Gratar




La Gratar
На Шашлыках
S-au strans baietii ca la scandal fara numar
Собрались парни, как на скандал, без счета,
Apar pe dupa copaci cu sacii de mangal pe umar
Появляюсь из-за деревьев с мешками угля на плече.
Unul scoate din punga nu se mai opreste odata
Один достает из сумки, не может остановиться,
Ceafa carnati pastrama pulpa dezosata
Шейка, колбаски, пастрами, филе без костей.
Micii sfaraie pregateste ziarul
Колбаски шкворчат, приготовь газету,
Boxele pornesc la minut ca mustarul
Колонки врубаются моментально, как горчица.
Am asasinat cartierul cu gratarul
Мы взорвали район шашлыками,
Am planificat mult fum pentru tot anul
Мы запланировали много дыма на весь год.
E weekend si-o facem frumos in anturaj
Выходные, и мы проводим их красиво в компании,
Cu muzica si bass-i in peisaj
С музыкой и басами в пейзаже.
Si pe bune iti zic daca este sa compar
И, честно говоря, если сравнивать,
Nici un kil de caviar nu se compara cu un gratar
Ни один килограмм икры не сравнится с шашлыками.
E duminica iar iesim la gratar
Воскресенье, и мы идем на шашлыки,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
Мои парни со мной, кладем мясо на угли,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
E duminica iar iesim la gratar
Воскресенье, и мы идем на шашлыки,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
Мои парни со мной, кладем мясо на угли,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Imi place cand imi iau de papa
Мне нравится, когда я ем,
Pan'la urma asa m-a invatat tata
В конце концов, так меня учил отец,
Sa nu fur niciodata bani sa-mi platesc rata
Никогда не воровать деньги, чтобы платить по кредиту,
Si nu rata niciun gratar pulpa in gura magna carta
И не пропускать ни одного шашлыка, мясо во рту моя великая хартия.
Numar pan la trei facem prezentarile
Считаю до трех, представляем,
Scoatem fleicile, buna fleicile
Достаем стейки, хорошие стейки,
Hai cu pulpele, sar'mana pulpele
Давай ножки, бедные ножки,
Si aripioarele hei aripioarele
И крылышки, эй, крылышки.
Va invit la mine in burta vreau sa uit problemele
Приглашаю вас в свой живот, хочу забыть о проблемах,
Ca eu mananc de la depresie
Потому что я заедаю депрессию,
Si os a fac asta pana imi iese la perfectie
И буду делать это, пока не добьюсь совершенства.
Deci nu mai faceti atata misto ca as fi gras
Так что не смейтесь надо мной, что я толстый,
Ca nu ma pot abtine bag pana imi iese pe nas
Потому что я не могу остановиться, ем, пока не полезет из носа.
Ca de asta nu vorbesc eu mult sunt tacut
Поэтому я не много говорю, я молчу,
Ca nu sunt gras sunt doar ca micul asta bine facut
Потому что я не толстый, я просто как этот хорошо приготовленный шашлык.
E duminica iar iesim la gratar
Воскресенье, и мы идем на шашлыки,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
Мои парни со мной, кладем мясо на угли,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
E duminica iar iesim la gratar
Воскресенье, и мы идем на шашлыки,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
Мои парни со мной, кладем мясо на угли,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Pentru mine mirosul de gratar e un parfum
Для меня запах шашлыка это парфюм,
Impinge sa rulez sa trag fum dupa fum
Заставляет меня крутиться и затягиваться дымом снова и снова.
Dupa ce ne prajim nu tinem cont de igiena
После того, как мы пожарим, мы не заботимся о гигиене,
Punem pe jar vierme soparla hiena
Кладем на угли червя, ящерицу, гиену.
Imi place ala micu ca stie sa invarta micu
Мне нравится тот маленький, который умеет крутить шашлык,
Taticu nu stii tu ca nu e asa simplu
Папочка, ты не знаешь, что это не так просто.
Gratarul e un templu inveti tu cu timpul
Мангал это храм, ты научишься со временем.
Si rima-i pentru Grasu care-i foarte tare frate
И рифма для Грасу, который очень крут, брат,
Te asteptam cu doza in mana sa face gratare frate
Ждем тебя с банкой в руке, чтобы жарить шашлыки, брат.
E duminica iar iesim la gratar
Воскресенье, и мы идем на шашлыки,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
Мои парни со мной, кладем мясо на угли,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
E duminica iar iesim la gratar
Воскресенье, и мы идем на шашлыки,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.
Am baietii cu mine punem carnea pe jar
Мои парни со мной, кладем мясо на угли,
Facem de papa facem de papa
Поедим, поедим.





Writer(s): bogdan david ioniță, gabriel mihai istrate, mihai ghidarcea

Keed feat. Micutzu & Nelu - La Gratar
Album
La Gratar
date of release
30-04-2015



Attention! Feel free to leave feedback.