Keed feat. Super Ed - Dracula 2018 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keed feat. Super Ed - Dracula 2018




Dracula 2018
Dracula 2018
Dracula, eu sug sânge cu sugi p$$a
Dracula, je suce le sang et je suce la p$$e
Eu fac bani, tu faci bordura
Je fais de l'argent, tu fais le trottoir
Profitați-aș prăjitura
J'aimerais profiter de ton gâteau
Ia pe față frișcă hu la la la la
Prends de la crème fouettée sur le visage, hu la la la la
Ies de pe scenă, am sânge la gură
Je descends de la scène, j'ai du sang à la bouche
Îmi strălucesc ochii, am sânge în p$$ă
Mes yeux brillent, j'ai du sang dans la p$$e
E cam târziu, mi-e sete dau o tură
Il est trop tard, j'ai soif, je fais un tour
Detectez cu sonarul următoarea prospătură
Je détecte avec mon sonar la prochaine fraîcheur
O vrăjesc cu magii, știute doar de mine
Je la charme avec des magies, que moi seul connais
O duc acasă, ce casă... castel ca în filme
Je l'emmène chez moi, quelle maison... un château comme dans les films
Clavecinul cântă singur, lumina n-am
Le clavecin chante tout seul, je n'ai pas de lumière
Liliecii se uită la filme cu Batman
Les chauves-souris regardent des films avec Batman
Aprind o lumânare, nu am lumină
J'allume une bougie, car je n'ai pas de lumière
Târfă stai jos, o invit la cină
Salope, assieds-toi, je t'invite à dîner
Sânge pe pereți, în loc de băutură
Du sang sur les murs, au lieu de boissons
Sânge în pahar, sânge în friptură
Du sang dans le verre, du sang dans le rôti
Hai, și-acum desertul
Allez, et maintenant le dessert
Hai ne dăm de-a dura
Jouons à dure
Vreau facem cunoștință
Je veux faire ta connaissance
Vreau să-ți văd prăjitura
Je veux voir ton gâteau
Îmi zice nu-i pregătită, face pe nebuna
Elle me dit qu'elle n'est pas prête, elle fait la folle
Nu da ochii peste cap, închide-i, deschide gura!
Ne lève pas les yeux, ferme-les, ouvre la bouche !
Dracula, eu sug sânge cu sugi p$$a
Dracula, je suce le sang et je suce la p$$e
Eu fac bani, tu faci bordura
Je fais de l'argent, tu fais le trottoir
Profitați-aș prăjitura
J'aimerais profiter de ton gâteau
Ia pe față frișcă hu la la la la
Prends de la crème fouettée sur le visage, hu la la la la
El e contele Dracula
Il est le comte Dracula
Și eu contele Monte P$$$o
Et moi, le comte Monte P$$$o
Urc în p$$$ă ca pe munte
Je monte dans la p$$e comme sur une montagne
Hai suge-mi-o, alpinisto!
Viens me sucer, alpiniste !
Ai păpat tot, ham-ham
Tu as tout mangé, ham-ham
Și prăjitura? Mmm yam yam
Et le gâteau ? Mmm yam yam
Da ce vezi, în foarte scurt timp
Eh bien, tu vois, très rapidement
Ca toate celelalte s-a îndrăgostit
Comme toutes les autres, elle est tombée amoureuse
Ye, vampiroaicele roiesc în jurul meu
Ouais, les vampires femelles pullulent autour de moi
Niște bagaboante, toate vor din sângele meu
Des goules, elles veulent toutes mon sang
(Sânge roial) toată lumea iubește
(Sang royal) tout le monde m'aime
E greu dar e frumos fii și vampir și pește
C'est difficile mais c'est beau d'être un vampire et un poisson à la fois
I-am zis: pentru noi tre' renunți într-o clipită
Je lui ai dit : pour nous, tu dois y renoncer en un clin d'œil
La usturoi și la frumusețea din oglindă
À l'ail et à la beauté dans le miroir
Mi-a zis: Keed! Ești superstarul anului!
Elle m'a dit : Keed ! Tu es la superstar de l'année !
Pentru tine-aș renunța și la frumusețea soarelui.
Pour toi, j'abandonnerais même la beauté du soleil.
Dracula, eu sug sânge cu sugi p$$a
Dracula, je suce le sang et je suce la p$$e
Eu fac bani, tu faci bordura
Je fais de l'argent, tu fais le trottoir
Profitați-aș prăjitura
J'aimerais profiter de ton gâteau
Ia pe față frișcă hu la la la la
Prends de la crème fouettée sur le visage, hu la la la la
El e contele Dracula
Il est le comte Dracula
Și eu contele Monte P$$$o
Et moi, le comte Monte P$$$o
Urc în p$$$ă ca pe munte
Je monte dans la p$$e comme sur une montagne
Hai suge-mi-o, alpinisto!
Viens me sucer, alpiniste !





Writer(s): Bogdan David Ioniță, Ionel Bogdan Albulescu

Keed feat. Super Ed - Regele
Album
Regele
date of release
20-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.