Lyrics and translation Keed - Succesul

Succesul

Și deodată te lovește și nu-ți vine să crezi
Te otrăvești, te poate face să te pierzi
Atâția bani, atâta aromă, atâta listă
Atâta drog, atât alcool, atâta pizdă
Și poți să muți mase, da poți și să le fuți
La cap, sau poți să încerci să le ajuți
Da! chestia asta o să-ți dea putere
Și puterea te ajută să scapi de probleme
Și în felu' ăsta uiți c-ai zis că o să ajuți
Știi tu vorba cu "sacii din căruță"
Da, ai muncit atâta și te cam roade
Faptu' că n-ai timp să te bucuri de roade
Că muzica-i peste capacitatea ta de a înțelege
Că tot ce facem noi aici e peste (noi)
O târfă poate ajunge pește
Un sclav instant poa' să devină rege

Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei să știi
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei să știi
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy

O mai știi pe pizda aia din cartier urâtă vai morții ei, nu?
Acum a crescut și toți vor s-o fută, pizda aia ești tu
Dacă vrei succes să ți-l asumi
Da vezi că în drum o să riști să faci scrum
Tot ce-ai reușit să aduni și tot ce ai aproape
Mamă, tată, soră, frate, jumătate
I s-a întâmplat lui Vlad și lui Laur, chiar și mie
Roagă-te la Cer să nu ți se întample ție
Când îți vine sorocu și te uită norocu', să fugi că
Viața te mestecă, te scuipă
Poți să fi cel mai bun la orice vrei tu
În fața vieții n-ai nici un atu
Mamă, am înțeles acum
Și simt nevoia să vorbesc cu tine da mi-e rușine s-o spun

Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei să știi
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei să știi
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy

Ai intrat în lumea mea, regulile mele!
E ca și cum te-ai întors în cartiere
Contracte, reguli, caractere "Made in China"
O să găsești întuneric, căutând Lumina
Orice are un preț și dacă mă dorești
Tre' să fii sigur dispus să plătești
Io-s ca legea, cântăresc da' nu contez
Degeaba mă dorești, dacă nu mă înțelegi
Ho mă nebunule, stai liniștit!
Tu ce credeai, că io n-o să mă prind?
Sufeream și io așa, că-mi stă în fire
Eu n-o ard cu jumătăți, obișnuiam să dau kile
Boss eu nu te vreau pe tine, nici banii, tu să-nțelegi
Da ați venit la pachet și până treceți, sunteți
Pentru scopul meu final, ustensile
Așa că vă rog, dansați pentru mine!

Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei să știi
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy
Succesul încă nu-i, încă nu-i, încă nu-i ce vrei să știi
Uită-te la Elvis, uită-te la Cobain, uită-te la Amy

Le Succès

Et soudain, ça te frappe et tu n'y crois pas
Tu t'empoisonnes, ça peut te faire perdre
Tant d'argent, tant de saveur, tant de liste
Tant de drogue, tant d'alcool, tant de salopes
Et tu peux déplacer des foules, oui, tu peux aussi les baiser
À la tête, ou tu peux essayer de les aider
Oui ! cette chose te donnera du pouvoir
Et le pouvoir t'aide à échapper aux problèmes
Et de cette façon, tu oublies que tu as dit que tu aiderais
Tu connais l'expression "les sacs de la charrette"
Oui, tu as tellement travaillé et ça te ronge
Le fait que tu n'as pas le temps de profiter des fruits
Que la musique est au-dessus de ta capacité à comprendre
Que tout ce que nous faisons ici est au-dessus (de nous)
Une pute peut devenir un poisson
Un esclave instantané peut devenir roi

Le succès n'est pas encore, n'est pas encore, n'est pas encore ce que tu veux savoir
Regarde Elvis, regarde Cobain, regarde Amy
Le succès n'est pas encore, n'est pas encore, n'est pas encore ce que tu veux savoir
Regarde Elvis, regarde Cobain, regarde Amy

Tu te souviens de cette salope du quartier, laide à mourir, non ?
Maintenant, elle a grandi et tout le monde veut la baiser, cette salope, c'est toi
Si tu veux le succès, assume-le
Mais sache que sur le chemin, tu risques de faire des cendres
Tout ce que tu as réussi à rassembler et tout ce que tu as presque
Mère, père, sœur, frère, la moitié
C'est arrivé à Vlad et à Laur, même à moi
Prie le ciel que ça ne t'arrive pas à toi
Quand ton sort arrive et que la chance te tourne le dos, fuis parce que
La vie te mélange, te crache
Tu peux être le meilleur à tout ce que tu veux
Face à la vie, tu n'as aucun atout
Maman, j'ai compris maintenant
Et je ressens le besoin de te parler, mais j'ai honte de le dire

Le succès n'est pas encore, n'est pas encore, n'est pas encore ce que tu veux savoir
Regarde Elvis, regarde Cobain, regarde Amy
Le succès n'est pas encore, n'est pas encore, n'est pas encore ce que tu veux savoir
Regarde Elvis, regarde Cobain, regarde Amy

Tu es entré dans mon monde, mes règles !
C'est comme si tu retournais dans les quartiers
Contrats, règles, caractères "Made in China"
Tu trouveras les ténèbres en cherchant la lumière
Tout a un prix et si tu me veux
Tu dois être sûr d'être prêt à payer
Je suis comme la loi, je pèse mais je ne compte pas
En vain tu me veux, si tu ne me comprends pas
Hé, fou, calme-toi !
Tu croyais que je ne m'en apercevrais pas ?
Je souffrais aussi comme ça, c'est dans ma nature
Je ne fais pas les choses à moitié, j'avais l'habitude de donner des kilos
Boss, je ne te veux pas toi, ni l'argent, tu dois comprendre
Mais vous êtes arrivés en pack et jusqu'à ce que vous passiez, vous êtes
Pour mon objectif final, des outils
Alors s'il vous plaît, dansez pour moi !

Le succès n'est pas encore, n'est pas encore, n'est pas encore ce que tu veux savoir
Regarde Elvis, regarde Cobain, regarde Amy
Le succès n'est pas encore, n'est pas encore, n'est pas encore ce que tu veux savoir
Regarde Elvis, regarde Cobain, regarde Amy